The wordwise contents are wrong.

[Garcia-netizen]

I use the plugin to generate the english to english wordwise. The contents show in my kindle, but the words it hints totally wrong, I don't know why, it's so strange.

[xxyzz]

Please provide more detailed reproduce steps and also post your plugin and Kindle configurations.

[xxyzz]

I tested the book and I compared the generated Word Wise file with yours and they have many differences, and I couldn't reproduce the bug. Are you using the latest plugin?

The "correct" Word Wise file: LanguageLayer.en.B01JRE0IU6.kll.zip

[Garcia-netizen]

You can use the plugin to generate the correct wordwise? I used my old kindle to try, it is still wrong. I download the plugin in calibre and the version is 3.29.1.
I use the correct file to replace the wrong in kindle's folder? I have thirties books to genenrate, maybe it isn't easy to do like this one by one. Actually I read the readme but I don't understand configurations of the plugin very well, I just use it freely.

[xxyzz]

The kll file I posted above was created from the test plugin, you can download the test version from GitHub Actions Artifacts: https://github.com/xxyzz/WordDumb/actions/workflows/tests.yml But I don't think the code changes would affect word wise generation.

You could replace the kll file on your Kindle and see if it works. I don't know why the word locations are incorrect on your machine, maybe your plugin settings is not English to English when creating the file.

[Garcia-netizen]

Well, I unchecked "Use Wiktionary definition" in "Choose language" box, it can generate the correct wordwise, I don't know why and wish it can be helpful for you to find the issue.

[xxyzz]

You have to select "Chinese" language on Kindle's Word Wise setting to view Wiktionary definition. Please read the plugin usage document: https://xxyzz.github.io/WordDumb/usage.html