"Load more" button for trackers menu

[nordic16]

Acknowledgements

• Check that there is not an existing ticket for this request, and that it is not related to an existing ticket.
• Create one ticket per feature. Feel free to create multiple tickets.
• If this is an extension-related request, open a ticket in the extensions repo instead.
• Write a concise title for this ticket in the field above.

Feature details

Currently the trackers menu has no option to load more trackers in case of need.

As the image above shows, I tried to add a tracker to Dandadan through Anilist, but all the options I was given didn't match the actual manga.

With that being said, Houdoku is amazing!