debugging crash specific to chromebooks

[sjorsmiltenburg]

Hi, I have an app in the field that is performing ok on android devices.
As it is an educational app my app sometimes get used on chromebooks as well.
Chromebooks are a bit of an outlier as i understand. My app is not guaranteed to be available (and thus work) on any chromebook.
In the past I believed that if a chromebook had access to the Play Store app, they were able to install and use my app, but now I'm not so sure anymore. ( I linked customers to this url to check if their devices were compatible)
A customer has reported they were able to install the app successfully, but after viewing the boot screen, the app crashes.
They use chromebooks of type Lenovo 300e Gen3.
Are there special things to take into consideration when making an app ready for chromebooks (chromeos?)
I don't own a chromebook myself, and to my knowledge there is not a 'chromebook emulator' that I can add in my Android device manager.
How would you approach this? Would you buy a chromebook and use it as a local testing device? Or is there an other / better solution?