test-xlifftoxml.py

#!/usr/bin/python
#Copyright (C) 2012  Viljo Viitanen <viljo.viitanen@iki.fi> and contributors.
#
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License
#as published by the Free Software Foundation; either version 2
#of the License, or (at your option) any later version.
#
#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#GNU General Public License for more details.
#
#You should have received a copy of the GNU General Public License
#along with this program; if not, write to the Free Software
#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.

# test-xlifftoxml.py

# Generates an xbmc xml file from transifex xliff
# Usage: first parameter: xliff file

import sys
from xml.dom import minidom


# From python reference manual
def getText(nodelist):
    rc = ""
    for node in nodelist:
        if node.nodeType == node.TEXT_NODE:
            rc = rc + node.data
    return rc

def main(argv=None):
    if argv is None:
        argv = sys.argv

    file1 = argv[1]

    # First, parse the base file. store ids and text values in a dictionary for
    # fast access later
    ids = dict()
    for t in minidom.parse(file1).getElementsByTagName('trans-unit'):
        try:
            ids[t.attributes['id'].value] = getText(t.getElementsByTagName('target')[0].childNodes)
        except IndexError:
            # If no target elements where found, just skip
            pass

    # The lame way to generate xml
    print """<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>"""

    for id in sorted(ids.keys(),key=int):
        print """  <string id="%s">%s</string>""" % (
            id.encode("utf-8"),
            ids[id].encode("utf-8").replace("&","&amp;").replace("\n",'&#10;'),
        )

    print """
</strings>
"""

if __name__ == '__main__':
    sys.exit(main())