Replace axios with fetch?

[patric-eberle]

We should check if axios can be replaced with the native fetch. Even thought we might need to wrap fetch in some abstraction to handle errors and so on, it might would make the code much cleaner and remove the overhead of axios from which we mostly only use a small part of the functionality.