Geospatial App - update section titles

[jkarnowski]

Section titles should reflect what someone will learn by completing that section of the tutorial. To clarify, here's a suggestion:

Section Title Changes

1. Make a Map

2. Plot data on a map

3.Add layers to the map

4.Add a chart to the map

5. Handle events on the map

6. Enable different packages to interact on the map