Rethink the styles for ms office docs (and others?)

[rpdelaney]

In #83 we discovered that MS Office documents are rendering with underline style in some terminals. This doesn't make a lot of sense to me. Look into that and consider something else. Also investigate if other document types are also using underline, bold, or italic styles inappropriately.