Allow specifying capitalization/naming convention

[leftmostcat]

At present, we convert all field names to PascalCase. This serves our specific use case, but makes it impossible to use for many other use cases. We should provide serde-like configuration of the convention used to allow for snake_case and kebab-case at minimum.