Be more public about the fact that converting from Bytes to Sectors can result in overflow

[mulkieran]

This is a necessary consequence of our design decisions to use 128 bit value for Bytes and 64 bit value for sectors.

Given b where (2^128 - 1) > b > (2^64 - 1)*2^9 , Bytes(b).sectors() evaluates to 0.