fr.json

{
  "Dashboard": "Tableau de bord",
  "Back to spaces": "Retour aux espaces",
  "Content": "Contenu",
  "Commerce": "Commerce",
  "Assets": "Ressources",
  "Datasources": "Sources de données",
  "Activities": "Activités",
  "Tasks": "Tâches",
  "Components": "Composants",
  "Apps": "Applications",
  "Settings": "Paramètres",
  "Subscription": "Inscription",
  "Plugins": "Plugins",
  "Logout": "Déconnexion",
  "Report a problem": "Signaler un problème",
  "Create new space": "Créer un nouvel espace",
  "Search spaces...": "Chercher des espaces...",
  "My organization": "Mon organisation",
  "Subscribe": "S'inscrire",
  "To": "Vers",
  "From": "Depuis",
  "Apply filter": "Appliquer un filtre",
  "Filter": "Filtre",
  "Unknown user": "Utilisateur inconnu",
  "Author": "Auteur",
  "Action": "Action",
  "Date": "Date",
  "Back": "Retour",
  "Activity Details": "Détails de l'activité",
  "Open": "Ouvrir",
  "Restore this Story": "Restaurez cette histoire",
  "Categories": "Catégories",
  "Story": "Histoire",
  "The item has been restored!": "L'élément a été restauré !",
  "All": "Tous",
  "Search for apps, discover new field types and add functionalities to your Storyblok project.": "Cherchez des applications, découvrez de nouveaux types de champs et ajoutez des fonctionnalités à votre projet Storyblok.",
  "My apps": "Mes applications",
  "Create new app": "Créer une nouvelle application",
  "Installed": "Installé",
  "App Directory": "Répertoire des applications",
  "There are no apps in this category.": "Il n'existe aucune application dans cette catégorie.",
  "Install": "Installer",
  "Choose the space to install this app": "Choisir l'espace où installer cette application",
  "Can not move asset folder into folder without permissions.": "Impossible de déplacer le dossier de ressources dans le dossier sans permission.",
  "Can not move asset into folder without permissions.": "Vous ne pouvez pas déplacer cette ressource dans le dossier sans permission.",
  "Can not move asset away from folder without permissions.": "Impossible d'enlever les ressources du dossier sans permission.",
  "Define the new name of the folder.": "Définir le nouveau nom du dossier.",
  "Trashbin": "Corbeille",
  "Are you sure that you want to delete this folder?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier ?",
  "Add": "Ajouter",
  "Asset folders are not included in the free plan but you can try them in the": "Les dossiers de ressources ne sont pas inclus dans le plan gratuit, mais vous pouvez les essayer dans le",
  "New folder will be created in": "Le nouveau dossier va être créé dans",
  "trial period": "période d'essai",
  "Can not create asset folder without permission for parent.": "Ne peut pas créer un dossier de ressources sans la permission de celui parent",
  "Original": "Original",
  "Done": "Terminé",
  "Cancel": "Annuler",
  "Insert": "Insérer",
  "Add Asset(s)": "Ajouter des ressources",
  "Close": "Fermer",
  "items": "éléments",
  "Delete": "Supprimer",
  "Move to folder": "Déplacer vers le dossier",
  "Replace": "Remplacer",
  "Unselect all": "Tout déselectionner",
  "Restore": "Restaurer",
  "Tiles": "Mosaïques",
  "List": "Liste",
  "No assets found": "Aucune ressource trouvée",
  "Sort": "Trier",
  "Default": "Par défaut",
  "View": "Afficher",
  "Creation date (asc)": "Date de création (.asc)",
  "Filename (asc)": "Nom de fichier (.asc)",
  "Creation date (desc)": "Date de création (.desc)",
  "Filename (desc)": "Nom de fichier (.desc)",
  "Last updated date (asc)": "Date de la dernière mise à jour (.asc)",
  "Last updated date (desc)": "Date de la dernière mise à jour (.desc)",
  "You are not allowed to insert this filetype here.": "Vous n'êtes pas autorisé à insérer ce type de fichier ici.",
  "This key is already defined": "La clé est déjà configurée",
  "Key is in invalid format": "La clé n'est pas dans un format valide",
  "Something went wrong uploading some items": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de certains éléments",
  "Please choose a folder in the left sidebar": "Veuillez choisir un dossier dans la barre latérale à gauche",
  "Define the new name of": "Définissez le nouveau nom de",
  "Something went wrong renaming the attribute": "Une erreur s'est produite au moment de renommer l'attribut",
  "Be aware! Changing the name can take a few minutes to update all content items. Make sure your editors have saved their current work and exit the editor.": "Faites attention ! Changer le nom peut prendre quelques minutes le temps de mettre à jour tous les éléments de contenu. Veillez à ce que vos éditeurs aient sauvegardé leur travail en cours et quitté l'outil d'édition.",
  "Define the new name of the component group.": "Définir le nouveau nom du groupe de composants.",
  "Save": "Sauvegarder",
  "Are you sure that you want to delete this component group?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe de composants ?",
  "Copy": "Copier",
  "New": "Nouveau",
  "Move to group": "Déplacer vers le groupe",
  "Please choose a component group in the left sidebar": "Veuillez choisir un groupe de composants dans la barre latérale gauche",
  "Paste": "Coller",
  "Add block": "Ajouter un bloc",
  "Creation of a component failed. Maybe it already exists.": "Échec de la création d'un composant. Peut-être que cela existe déjà.",
  "Are you sure you want to DELETE this component(s)?": "Êtes-vous sûr de vouloir SUPPRIMER ce(s) composant(s) ?",
  "new": "nouveau",
  "Type to search or to create a": "Taper pour chercher ou créer un",
  "Create new": "Créer de nouvelles",
  "block": "bloc",
  "New Component": "Nouveau composant",
  "Updated": "Mis à jour",
  "Name": "Nom",
  "Shortcuts: Esc, Control + S": "Raccourcis : Esc, Contrôle + S",
  "Next": "Suivant",
  "Define a name": "Définir un nom",
  "Save schema": "Sauvegarder le schéma",
  "Act as content type (eg. blog-post)": "Agit comme un type de contenu (par ex. article de blog)",
  "Define": "Définir",
  "Nestable": "Imbricable",
  "Technical name": "Désignation technique",
  "Edit field": "Éditer le champ",
  "Config": "Configuration",
  "Schema": "Schéma",
  "Renaming": "Renommer",
  "Change field name": "Changer le nom du champ",
  "Used in the json as component name": "Utilisé dans le fichier JSON comme nom de composant",
  "Be aware! Changing the technical name can take a few minutes to update all content items. Make sure your editors have saved their current work and exit the editor.": "Faites attention ! Changer la désignation technique peut prendre quelques minutes le temps de mettre à jour tous les éléments de contenu. Veillez à ce que vos éditeurs aient sauvegardé leur travail en cours et quitté l'outil d'édition.",
  "Display name": "Afficher le nom",
  "Preview template": "Aperçu du modèle",
  "Screenshot or icon": "Capture d'écran ou icône",
  "Used in the editor interface only": "Uniquement utilisé dans l'interface de l'éditeur",
  "of this setting": "de ce paramétrage",
  "Read the documentation": "Lire la documentation",
  "Load versions": "Charger les versions",
  "Versions": "Versions",
  "has been added below": "a été ajouté ci-dessous",
  "Examples: news_items, body, columns, title, description or call_to_action_btn": "Exemples : articles de presse, colonnes, titre, description ou bouton d'appel à l'action",
  "The component has been restored!": "Le composant a été restauré !",
  "Do you really want to leave without saving your changes?": "Voulez-vous vraiment quitter l'écran sans sauvegarder vos modifications ?",
  "Type": "Type",
  "Beta": "Béta",
  "Translatable": "Traduisible",
  "Allow empty paragraphs": "Autoriser les paragraphes vides",
  "Linktype": "Type de lien",
  "Rich-text as default": "Format RTF par défaut",
  "Custom type": "Type personnalisé",
  "Category": "Catégorie",
  "Section items": "Segmenter les éléments",
  "Product": "Produit",
  "Customize toolbar": "Personnaliser la barre d'outils",
  "Toolbar items": "Éléments de la barre d'outils",
  "Source": "Source",
  "CSS class options (label/value)": "Options de classes de styles CSS (étiquette/valeur)",
  "Datasource": "Source de données",
  "Stories": "Histoires",
  "Self": "Soi-même",
  "Internal datasource": "Source de données interne",
  "Recommended to be checked, as UID is required for automatic link resolving.": "Il est recommandé de le vérifier, car l'UID est requis pour la résolution automatique de liens.",
  "Use UID instead of ID": "Utilisez l'UID au lieu de l'ID",
  "In case you have a multi-language folder structure you can add the {0} placeholder and the path will be adapted dynamically. Examples: {0}/categories/, {0}/{1}/categories/": "Si vous avez une structure de dossier multilingue, vous pouvez ajouter le paramètre fictif {0} et le chemin d'accès s'adaptera dynamiquement. Exemples : {0}/catégories, {0}/{1}/catégories",
  "External JSON": "Fichier JSON externe",
  "Path to folder of stories": "Chemin d'accès au dossier d'histoires",
  "Width": "Largeur",
  "URL": "URL",
  "ratio": "ratio",
  "pixel": "pixel",
  "Allowed maximum": "Maximum autorisé",
  "Options (name/value)": "Options (nom/valeur)",
  "Component(s)": "Composant(s)",
  "Group(s)": "Groupe(s)",
  "Required field(s) (comma separated)": "Champ(s) requis (séparés par des virgules)",
  "Required": "Requis",
  "Default asset folder": "Dossier de ressources par défaut",
  "Choose an asset folder where the assets should be assigned to.": "Sélectionnez un dossier auquel les ressources doivent être attribuées.",
  "With {level} the path will be replaced dynamically using parts of the current slug. Examples: {0}/categories/, {0}/{1}/categories/": "Avec {level}, le chemin d'accès sera remplacé dynamiquement à l'aide de parties du slug actuel. Exemples : {0}/catégories, {0}/{1}/catégories",
  "Restrict to folder": "Restreindre au dossier",
  "Force folder restriction": "Forcer la restriction d'un dossier",
  "Regex validation": "Validation des expressions régulières",
  "Exclude from export": "Exclure de l'exportation",
  "export app": "exporter l'application",
  "To use with the": "À utiliser avec",
  "Default value": "Valeur par défaut",
  "Can be updated by preview window": "Peut être mis à jour dans la fenêtre de prévisualisation",
  "Loading...": "Chargement...",
  "Item": "Élément",
  "Allow only specific components to be inserted": "Autoriser seulement l'ajout de composants spécifiques",
  "Restrict to content types": "Restreindre aux types de contenu",
  "Keep original size": "Conserver la taille originale",
  "Force crop": "Forcer le recadrement",
  "Prepend https to url": "Préfixez https à l'URL",
  "Height": "Hauteur",
  "Maximum characters": "Maximum de caractères",
  "Disable time selection": "Désactiver la sélection de temps",
  "Description": "Description",
  "dimensions app": "application des dimensions",
  "Force overwrite by merge action": "Forcer l'écrasement des données par action de fusion",
  "Id/Slug": "ID/slug",
  "Enable RTL (Right to left)": "Activez l'écriture de droite à gauche",
  "Autosave": "Sauvegarde automatique",
  "API Url": "URL de l'API",
  "Export": "Exporter",
  "Import/Export": "Importer/exporter",
  "Dimensions": "Dimensions",
  "Add Dimension": "Ajouter la dimension",
  "Import": "Importer",
  "A datasource in Storyblok is a collection of key-value pairs.": "Une source de données sur Storyblok est un ensemble de paires clé-valeur.",
  "Datasources can be used in a schema definition of a component for single or multiple choice options. You can also access": "Les sources de données peuvent être utilisées dans la définition de schéma d'un composant pour des options à choix multiple ou unique. Vous pouvez aussi accéder à",
  "datasource entries from the API": "entrées dans la source de données à partir de l'API",
  "to use them for labels, categories or similar.": "afin de les utiliser pour les étiquettes, les catégories ou d'autres éléments similaires.",
  "Unsaved Changes": "Modifications non sauvegardées",
  "Datasource entries": "Entrées de la source de données",
  "Datasources are not included in the free plan": "Les sources de données ne sont pas comprises dans le plan gratuit",
  "but you can try them in the": "mais vous pouvez les essayer dans",
  "Saved": "Sauvegardé",
  "Select all": "Tout sélectionner",
  "The options could not be loaded.": "Les options n'ont pas pu être téléchargées.",
  "New Datasource": "Nouvelle source de données",
  "The following component(s) can not be pasted here": "Le(s) composant(s) suivant(s) ne peut/peuvent pas être collé(s) ici",
  "Please save first to continue editing child components.": "Veuillez d'abord sauvegarder avant de continuer l'édition des composants enfants.",
  "Enabled?": "Désactivé ?",
  "Asset manager": "Gestionnaire des ressources",
  "Loading": "Chargement",
  "Upload new": "Télécharger le nouveau",
  "Your file exceeds the maximum filesize limit of": "Votre fichier dépasse la taille maximale de",
  "Please reduce the size of your file.": "Veuillez réduire la taille de votre fichier.",
  "Alt text": "Texte alternatif",
  "Base64": "Base64",
  "Original Size": "Taille d'origine",
  "Image loading failed": "Échec du téléchargement de l'image",
  "Quote": "Citation",
  "Code Block": "Bloc de code",
  "Ordered List": "Liste ordonnée",
  "Headline 2": "Titre 2",
  "Headline 4": "Titre 4",
  "Headline 3": "Titre 3",
  "Headline 5": "Titre 5",
  "Paragraph": "Paragraphe",
  "Help": "Aide",
  "Internal link": "Lien interne",
  "Show only selected": "Afficher uniquement les entrées sélectionnées",
  "more items found": "plus d'éléments trouvés",
  "Invoices": "Factures",
  "Tip: Use Ctrl + S to save": "Astuce : utiliser Ctrl + S pour sauvegarder ",
  "Input": "Entrée",
  "Publish": "Publier",
  "You are not allowed to edit this plugin but can see the code at Settings/Details.": "Vous n'êtes pas autorisé à éditer ce plugin, mais vous pouvez voir le code dans Paramètres/détails.",
  "Field type preview": "Aperçu du type de champ",
  "Options (key/value)": "Options (clé/valeur)",
  "Space Id": "ID d'espace",
  "Enable local dev mode": "Activer le mode de développement local",
  "Settings/Details": "Paramètres/détails",
  "Output": "Sorties",
  "for approval to make it available for all users.": "à approuver pour le rendre disponible à tous les utilisateurs.",
  "Submit the plugin": "Envoyer le plugin",
  "Code": "Code",
  "You can copy the code of this plugin to create your own plugin.": "Vous pouvez copier le code de ce plugin pour créer votre propre plugin.",
  "Assigned spaces": "Espaces attribués",
  "If you assign this plugin to a space other developers can also use it in the schema definition. Without assigning it only you can add the plugin to the schemas.": "Si vous attribuez ce plugin à un espace, d'autres développeurs peuvent l'utiliser dans la définition de schéma. Sans attribution, il n'y a que vous qui puissiez ajouter le plugin aux schémas.",
  "Attention: All spaces using this plugin will not be able to use it any more if you click delete.": "Attention : tous les espaces utilisant ce plugin ne seront plus en mesure de l'utiliser si vous cliquez sur supprimer.",
  "Documentation": "Documentation",
  "Danger zone": "Zone de danger",
  "What is a field type plugin?": "Qu'est-ce qu'un plugin de type de champ ?",
  "A field type plugin extends the Storyblok editor with your own custom field types.": "Un plugin de type de champ étend l'éditeur Storyblok à vos propres types de champs personnalisés.",
  "It is basically a": "Il s'agit essentiellement d'un",
  "The properties that are passed to the field type are:": "Les propriétés qui sont transmises au type de champ sont :",
  "component extended with a few helpers in the window.Storyblok.plugin mixin.": "composant étendu avec quelques aides dans la fenêtre.Storyblok.plugin.mixin.",
  "Examples for field types are colorpickers, WYSYWYG editors or meta tags.": "Les exemples de types de champs comprennent les sélecteurs de couleurs, les éditeurs WYSYWYG ou les balises méta.",
  "Uid of the parent component": "UID du composant parent",
  "Options parsed from the schema options array": "Options analysées à partir de la gamme d'options de schéma",
  "Schema options object": "Objet d'options de schéma",
  "Current value of the fieldtype": "Valeur actuelle du type de champ",
  "Story id of the current story": "ID de l'histoire actuelle",
  "Space id of the current space": "ID de l'espace actuel",
  "Api function to call the delivery api": "Fonction API pour demander l'API de livraison",
  "Methods": "Méthodes",
  "Draft token of the current space": "Token de brouillon de l'espace actuel",
  "How to call the Storyblok api?": "Comment appeler l'API Storyblok ?",
  "Should be used to define the initial data of the plugin.": "Doit être utilisé pour définir les données initiales du plugin.",
  "Should be used to initialize the plugin. Examples: Load data from Storyblok or external sources, Load and initialize a WYSIWYG editor.": "Doit être utilisé pour initialiser le plugin. Exemples : charger des données depuis Storyblok ou des sources externes, charger et initialiser un éditeur WYSIWYG.",
  "To pass options that are configurable in the schema definition define the option keys in the \"Input\" box. The values will be available in the this.options object.": "Pour passer des options configurables dans la définition de schéma, paramétrez les clés d'option dans la zone de saisie. Les valeurs seront disponibles dans cet objet d'options.",
  "How to pass options?": "Comment passer des options ?",
  "In field types you can use this.api to get access to the Storyblok delivery api. You can use it for example to build a selectbox of stories.": "Dans les types de champ, vous pouvez utiliser cette API pour accéder à l'API de livraison Storyblok. Vous pouvez l'utiliser par exemple pour construire une liste déroulante d'histoires.",
  "Folder/Content-item permissions": "Permissions de dossier/d'élément de contenu",
  "Item saved successfully!": "Élément sauvegardé avec succès !",
  "Source of sync": "Source de synchronisation",
  "Preview": "Aperçu",
  "Preview url": "Prévisualiser l'URL",
  "View on Jsfiddle": "Voir sur JSfiddle",
  "Download": "Télécharger",
  "Admin": "Administrateur",
  "Permissions": "Permissions",
  "Editor": "Éditeur",
  "Advanced Rights": "Droits avancés",
  "Allow saving content": "Autoriser la sauvegarde du contenu",
  "Allow publishing content": "Autoriser la publication de contenu",
  "Allow saving datasources": "Autoriser la sauvegarde des sources de données",
  "Allow managing subscription": "Permettre la gestion de l'abonnement",
  "Allow access to ecommerce app": "Autoriser l'accès à une application e-commerce",
  "Deny access to visual composer": "Refuser l'accès au constructeur de page",
  "Field Permissions": "Permissions sur les champs",
  "General": "Général",
  "Allowed path": "Chemin d'accès autorisé",
  "Your crawl URL": "Votre URL d'exploration",
  "Crawler": "Explorateur",
  "Enabled": "Activé",
  "Index": "Index",
  "Crawl now": "Explorer maintenant",
  "Information needed to access the search endpoint or to configure the search client.": "Informations requises pour atteindre le terminal de recherche ou pour configurer le client de recherche.",
  "Search Setup Guide": "Chercher le Guide d'installation",
  "Your tenant ID": "ID de votre instance",
  "See": "Voir",
  "Documents in index": "Documents dans l'index",
  "Crawl requested at": "Exploration demandée",
  "Tenant ID": "ID de l'entité",
  "Documents": "Documents",
  "Clear index": "Effacer l'index",
  "Last crawled at": "Dernière exploration le",
  "Crawl has been initiated": "L'exploration a été initiée",
  "In the first 14 days you can try out all Premium plan features!": "Lors des 14 premiers jours, vous pouvez essayer toutes les fonctionnalités du plan Premium !",
  "Index deletion has been initiated": "La suppression de l'index a été initiée",
  "API-Keys": "Clés d'API",
  "We would love to hear your thoughts about Storyblok on": "Nous aimerions beaucoup avoir votre avis concernant Storyblok sur",
  "Renderer": "Outil de restitution",
  "Backup": "Sauvegarde",
  "Users": "Utilisateurs",
  "Workflow": "Flux de travail",
  "Search": "Chercher",
  "Languages": "Langues",
  "This is the page that the frontend-editor opens.": "Voici la page qu'ouvre l'éditeur front-end.",
  "Location (default environment)": "Emplacement (environnement par défaut)",
  "Insert your domain/location including the protocol. Example: http://www.example.com/": "Insérez votre domaine/emplacement y compris le protocole. Exemple : http://www.example.com/",
  "Provide this ID in your support tickets": "Fournir cet ID dans vos tickets d'assistance",
  "Your space ID": "Votre ID d'espace",
  "Preview urls": "Aperçu des URLs",
  "Define multiple domains/locations to quickly switch the preview urls in the story-editor.": "Définissez plusieurs domaines/emplacements pour passer rapidement les URLs de prévisualisation dans l'éditeur d'histoire.",
  "Add preview url": "Ajouter l'URL de prévisualisation",
  "Webhooks": "Webhooks",
  "Story published & unpublished": "Histoire publiée & dépubliée",
  "Story saved": "Histoire sauvegardée",
  "Branch deployed": "Branche déployée",
  "Release merged": "Publier le contenu fusionné",
  "Slack integration": "Intégration Slack",
  "Loading... You will be redirect to Slack in a few seconds!": "Chargement... Vous allez être redirigé sur Slack dans quelques secondes !",
  "Get notified on your Slack channel if a new Story has been published!": "Soyez averti sur votre chaîne Slack au cas où une nouvelle Histoire viendrait à être publiée !",
  "With this integration you can choose a Slack channel where Storyblok posts messages whenever a user publishes new content.": "Avec cette intégration, vous pouvez choisir une chaîne Slack où Storyblok poste des messages dès qu'un utilisateur publie du nouveau contenu.",
  "Disconnect": "Déconnecter",
  "Cloud name": "Nom du cloud",
  "Cloudinary integration": "Intégration Cloudinary",
  "Api Key": "Clé d'API",
  "Branches": "Les branches",
  "Default content type": "Type de contenu par défaut",
  "Content types": "Types de contenu",
  "Name of the branch": "Nom de la branche",
  "Branches are not included in the free plan": "Les branches ne sont pas incluses dans le plan gratuit",
  "Duplication": "Duplication",
  "This is useful if you want to offer your space for other users as a boilerplate or theme.": "C'est utile si vous voulez offrir votre espace à d'autres utilisateurs comme code standard ou comme thème.",
  "ATTENTION! Only check this checkbox if you are sure that you want all data of this space available for duplication.": "ATTENTION ! Cochez cette case uniquement si vous êtes sûr de vouloir rendre toutes les données de cet espace disponibles pour la duplication.",
  "Make this space duplicatable by all users": "Rendez cet espace duplicable par tous les utilisateurs",
  "Content ownership": "Propriété du contenu",
  "Parent ID": "ID parent",
  "Parent": "Parent",
  "Image service": "Service d'image",
  "Content ownership client endpoint": "Propriété du contenu sur les terminaux client",
  "List of paths to invalidate": "Liste des chemins d'accès à invalider",
  "Delete this space": "Supprimer cet espace",
  "Invalidate": "Dévalider",
  "Workflow webhooks": "Webhooks du flux de travail",
  "Owner": "Propriétaire",
  "Workflow changed": "Modification du flux de travail",
  "Transfer ownership": "Transférer la propriété",
  "Transfer": "Transférer",
  "Attention! Transferring the ownership will remove all your rights to this space.": "Attention ! Transférer la propriété retirera tous vos droits à cet espace.",
  "The owner needs to add you as a collaborator if you want to have access again.": "Le propriétaire a besoin de vous ajouter comme collaborateur pour que vous puissiez de nouveau accéder au système.",
  "Collaborators": "Collaborateurs",
  "Collaborator": "Collaborateur",
  "No user found with this email or username.": "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cet e-mail ou cet identifiant.",
  "Name of the role": "Nom du rôle",
  "Role": "Rôle",
  "Add a new user to your org": "Ajouter un nouvel utilisateur à votre organisation",
  "Advanced rights and roles are not included in the free and basic plan": "Les droits et rôles avancés ne sont pas inclus dans le plan de base gratuit",
  "Use your Amazon S3 bucket to create backups.": "Utilisez votre seau Amazon S3 pour créer des sauvegardes.",
  "Backup now": "Sauvegarder maintenant",
  "Backups content (stories) and compontents": "Composants et contenu (histoires) des sauvegardes",
  "Define your S3-Bucket and AWS-ARN to enable backups.": "Définir votre seau S3 et les AWS-ARN pour activer les sauvegardes.",
  "Daily backups": "Sauvegardes quotidiennes",
  "Define the name of the S3-bucket where you want to store your backups.": "Définir le nom du seau S3 où vous voulez stocker vos sauvegardes.",
  "S3-bucket": "Seau S3",
  "Activate automatic daily backups": "Activer les sauvegardes quotidiennes automatiques",
  "1. Read the": "1. Lire le",
  "AWS Policy ARN": "Politique AWS/ARN",
  "Show setup instructions": "Afficher les instructions d'installation",
  "tutorial on how to setup an Amazon IAM role": "tutoriel sur Ia configuration d'un rôle Amazon IAM",
  "2. Create an Amazon IAM role with following access policy document:": "2. Créer un rôle Amazon IAM grâce au document de police d'accès suivant :",
  "if not done yet.": "si ce n'est déjà fait.",
  "The role should have the permission to access and create files on the S3 bucket you defined. You can for example use the following permission policy replacing YOUR_BUCKET with your bucket name:": "Le rôle doit avoir la permission d'accéder et de créer des fichiers sur le seau S3 que vous avez défini. Vous pouvez par exemple utiliser la politique de permissions suivante en remplaçant YOUR_BUCKET avec votre nom de seau :",
  "Restore spaces from backups on your Amazon S3 bucket.": "Restaurer les espaces à partir de sauvegardes sur votre seau Amazon S3.",
  "Backup file": "Fichier de sauvegarde",
  "Show latest backups": "Afficher les dernières sauvegardes",
  "Latest five backups": "Cinq dernières sauvegardes",
  "Restore now": "Restaurer maintenant",
  "The settings below only apply if you are using": "Les paramètres ci-dessous s'appliquent uniquement si vous utilisez",
  "Attention! \"Restore now\" deletes old data and restores content (stories) and compontents from the backup file.": "Attention ! « Restaurer maintenant » supprime les anciennes données tout en restaurant le contenu (histoires) et les composants issus du fichier de sauvegardes.",
  "Rendering service": "Service de rendu",
  "Your domain": "Votre domaine",
  "To connect your domain to Storyblok you need to create a CNAME Record pointing to eu-domain.storyblok.com": "Pour connecter votre domaine à Storyblok, il faut créer un enregistrement CNAME redirigeant vers eu-domain.storyblok.com",
  "Routes": "Routes",
  "Add Route": "Ajouter une route",
  "Please read the": "Veuillez lire le",
  "Add custom routes to define different page templates.": "Ajouter des routes personnalisées pour définir différents modèles de page",
  "documentation about internationalization": "documentation au sujet de l'internationalisation",
  "before configuring languages.": "avant de configurer les langues.",
  "Add languages to activate field level translations.": "Ajouter les langues pour activer les traductions par niveau de champ.",
  "Add Language": "Ajouter la langue",
  "Label": "Étiquette",
  "The invalidation process has been initiated": "Le processus d'invalidation a été initié",
  "The backup has been initiated": "La sauvegarde a été initiée",
  "Are you sure you want to delete your current content and overwrite it with this backup?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre contenu actuel et de l'écraser avec cette sauvegarde ?",
  "The restore process has been initiated": "Le processus de restauration a été inité",
  "Transfer was not successful. Make sure that the new owner exists.": "Le transfert n'a pas réussi. Assurez-vous que le nouveau propriétaire existe.",
  "The collaborator has been added": "Le collaborateur a été ajouté",
  "Please insert an email address": "Veuillez renseigner une adresse e-mail",
  "Branches sorted successfully!": "Branches triées avec succès !",
  "Create or join a space": "Créer ou rejoindre un espace",
  "Create a new space": "Créer un nouvel espace",
  "Play with a demo": "Lire avec une démo",
  "Duplicate a space": "Dupliquer un espace",
  "Join a space": "Rejoindre un espace",
  "Create space": "Créer un espace",
  "Headless (API/SDKs)": "Headless (APIs/SDKs)",
  "what is that?": "qu'est-ce que c'est ?",
  "Duplicate space": "Dupliquer l'espace",
  "Choose the space for the duplication": "Sélectionner l'espace pour la duplication",
  "You do not have created any spaces yet.": "Vous n'avez encore créé aucun espace.",
  "You can test the editing interface and our visual composer without to write any code on your own.": "Vous pouvez tester l'interface d'édition et notre constructeur de page sans avoir à écrire la moindre ligne de code.",
  "Create Demo": "Créer une démo",
  "Insert the email of your space admin to let them add you as a collaborator of the space.": "Renseignez l'e-mail de l'administrateur de votre espace pour le laisser vous ajouter comme collaborateur.",
  "Request access": "Demander l'accès",
  "Email address of space admin": "Adresse e-mail de l'administrateur de l'espace",
  "Success! You will get notified once the admin added you as a collaborator.": "Succès ! Vous serez averti lorsque l'administrateur vous aura ajouté comme collaborateur.",
  "Available Billing Information": "Données de facturation disponibles",
  "No spaces with billing information available": "Aucun espace disponible avec des données de facturation",
  "Spaces": "Espaces",
  "Show More": "Voir plus",
  "Apply": "Appliquer",
  "Show": "Afficher",
  "Billing Information of Space": "Données de facturation de l'espace",
  "The information below will be applied to the fields of your current subscription process. You will be able to adopt them after applying them.": "Les informations ci-dessous seront appliquées aux champs de votre actuel processus d'abonnement. Vous serez en mesure de les adopter une fois appliqués.",
  "Company": "Société",
  "Country": "Pays",
  "Street / City / ZIP": "Rue/Ville/Code postal",
  "Email": "E-mail",
  "Add or change preview urls": "Ajouter ou changer les URLs de prévisualisation",
  "Your server address": "Votre adresse de serveur",
  "1. Download a preconfigured project": "1. Télécharger un projet préconfiguré",
  "Preferred by our users": "Technologies préférées de nos utilisateurs",
  "The downloaded package comes preconfigured with your api token": "Le pack téléchargé est préconfiguré avec votre token d'API",
  "Tutorial": "Tutoriel",
  "Other technologies": "Autres technologies",
  "2. Start your server": "2. Démarrez votre serveur",
  "Start the server of the downloaded package and insert your server url here:": "Démarrer le serveur du pack téléchargé et insérez l'URL de votre serveur ici :",
  "Go": "Aller sur",
  "FAQ": "FAQ",
  "Can I build a full blown website with Storyblok?": "Puis-je construire un site web à part entière avec Storyblok ?",
  "Can I create a blog with Storyblok?": "Puis-je créer un blog avec Storyblok ?",
  "How does Storyblok work?": "Comment fonctionne Storyblok ?",
  "What is the Storyblok bridge?": "Qu'est-ce que le pont Storyblok ?",
  "Allow deploying content": "Permettre le déploiement de contenu",
  "General permissions": "Autorisations générales",
  "Allow unpublishing content": "Autoriser la dépublication du contenu",
  "Allow deleting content": "Autoriser la suppression de contenu",
  "Allow editing datasource keys & values": "Autoriser l'édition des sources des valeurs et clés de la source de données",
  "Allow editing datasource values": "Autoriser l'édition des valeurs de la source de données",
  "Allow access to the tasks app": "Autoriser l'accès à l'application des tâches",
  "Deny moving a story": "Refuser de déplacer une histoire",
  "Deny changing alternates group": "Refuser de changer le groupe d'alternatives",
  "Add languages the user should have access to (acts as whitelist). If no item is selected the user has rights to edit all content.": "Ajoutez les langues auxquelles l'utilisateur doit avoir accès (fonctionne comme une liste blanche). Si aucun élément n'est sélectionné l'utilisateur a le droit d'éditer tout le contenu.",
  "Deny changing the slug of a story": "Refuser de changer le slug d'une histoire",
  "Add folders or content items the user should have access to (acts as whitelist). If no item is selected the user has rights to edit all content.": "Ajoutez les dossiers ou éléments de contenu auxquels l'utilisateur doit avoir accès (agit comme une liste blanche). Si aucun élément n'est sélectionné l'utilisateur a le droit d'éditer tout le contenu.",
  "Component field permissions": "Permissions liées au domaine des composants",
  "Datasource permissions": "Permissions de la source de données",
  "Add component fields here to hide them in the interface.": "Ajoutez les domaines des composants ici pour les masquer dans l'interface.",
  "Add datasources the user should have access to (acts as whitelist). If no item is selected the user has rights to edit all datasources.": "Ajouter les sources de données auxquelles l'utilisateur doit avoir accès (fonctionne comme une liste blanche). Si aucun élément n'est sélectionné, l'utilisateur a le droit d'éditer toutes les sources de données.",
  "Asset Folder Permissions": "Permissions de dossier de ressources",
  "Add asset folders to restrict editing and upload access.": "Ajouter des dossiers de ressources pour restreindre l'édition et donner l'accès.",
  "Start by selecting a space in the sidebar or create a new space.": "Commencez par sélectionner un espace dans la barre latérale ou créez un nouvel espace.",
  "It seams that you do not have access to any space yet. Please contact the administrator of your organization to get added as a collaborator.": "Il semble que vous n'ayez encore accès à aucun espace. Veuillez contacter l'administrateur de votre organisation pour être ajouté en tant que collaborateur.",
  "Welcome!": "Bienvenue !",
  "Traffic": "Trafic",
  "Learn more about": "En savoir plus sur",
  "Api requests": "Requêtes de l'API",
  "Active Plan": "Plan actif",
  "Usage": "Utilisation",
  "Content activities": "Activités de contenu",
  "No billing": "Aucune facturation",
  "Change": "Modifier",
  "Billed": "Facturé",
  "No recent changes": "Aucune modification récente",
  "Choose your plan": "Sélectionnez votre plan",
  "Recent changes": "Modifications récentes",
  "Custom": "Personnaliser",
  "Compare": "Comparer",
  "user": "utilisateur",
  "Got a custom plan or coupon code?": "Vous avez un plan personnalisé ou un code promotionnel ?",
  "Custom plan": "Plan personnalisé",
  "Entered plan ids will be validated after pressing subscribe.": "Les IDs du plan saisis seront validés après avoir appuyé sur s'abonner.",
  "Coupon code": "Code promotionnel",
  "Entered coupon codes will be validated and applied after pressing subscribe.": "Les codes promotionnels saisis seront validés et appliqués après avoir appuyé sur s'abonner.",
  "Select seats": "Sélectionner des places",
  "Confirm subscription": "Confirmer l'inscription",
  "Min": "Minimum",
  "Max": "Maximum",
  "By clicking the button below the new subscription will start.": "En cliquant sur le bouton ci-dessous le nouvel abonnement va commencer.",
  "Decide payment interval": "Déterminer l'intervalle de paiement",
  "Change subscription": "Changer d'abonnement",
  "Monthly": "Mensuellement",
  "Annually": "Annuellement",
  "Define billing information": "Définir les données de facturation",
  "Email address": "Adresse e-mail",
  "VAT-Number": "Numéro de TVA",
  "Reuse from another space": "Réutiliser depuis un autre espace",
  "Order number": "Numéro de commande",
  "Street": "Rue",
  "City": "Ville",
  "Credit or debit card": "Carte de crédit ou de débit",
  "ZIP": "Code postal",
  "Enter payment information": "Saisir les informations de paiement",
  "Update payment information": "Mettre à jour les informations de paiement",
  "Update billing information": "Mettre à jour les données de facturation",
  "Information: Our payment provider validates card information when it is saved. As a result of this process, you may see a temporary authorization for $1 on your statement.": "Information : notre prestataire de paiement validera les informations de la carte une fois celles-ci sauvegardées. Du fait de ce processus, une autorisation temporaire pour 1 $ apparaîtra peut-être sur votre relevé.",
  "Please provide all billing informations marked as required (*)": "Veuillez fournir toutes les données de facturation marquées comme obligatoires (*)",
  "Your selected team sizes are not in the limits of your selected feature set. You can select another feature set to continue.": "Les tailles d'équipe dépassent les limites de l'ensemble de fonctionnalités sélectionné. Vous devez sélectionner un autre ensemble de fonctionnalités pour pouvoir continuer.",
  "View invoices": "Voir les factures",
  "Summary": "Sommaire",
  "Please provide a credit or debit card": "Veuillez fournir une carte de crédit ou de débit",
  "If your entered plan is not correct you will still be able to try it again.": "Si le plan que vous avez saisi n'est pas correct, vous pourrez toujours réessayer.",
  "You have entered a custom plan with a special offering and pricing": "Vous avez saisi un plan personnalisé qui s'accompagne d'une offre et de prix spéciaux.",
  "users": "utilisateurs",
  "VAT reverse charge applies.": "L'autoliquidation de la TVA s'applique.",
  "VAT": "TVA",
  "Total": "Total",
  "The benefits of the coupon code will be applied if available": "Les avantages liés au code promotionnel seront appliqués le cas échéant",
  "Thanks! You are awesome!": "Merci ! Vous êtes génial !",
  "We would love to hear what you think about Storyblok.": "Nous aimerions beaucoup avoir votre avis sur Storyblok.",
  "Chat with us or": "Chattez avec nous ou",
  "your feedback.": "vos commentaires.",
  "Tweet": "Tweeter",
  "Star": "Étoile",
  "Share": "Partager",
  "Public access tokens are only for accessing the published version while preview tokens are for accessing the draft version also. Both are read-only tokens.": "Les tokens d'accès public servent uniquement à accéder à la version finale tandis que les tokens de prévisualisation donnent accès à la version préliminaire. Tous deux sont des tokens en lecture seule.",
  "Access level": "Niveau d'accès",
  "Public": "Public",
  "See API-Documentation": "Voir la documentation sur les API",
  "Theme": "Thème",
  "Branch": "Branche",
  "Choose branch": "Choisir une branche",
  "Create Token": "Créer un Token",
  "Color": "Couleur",
  "Define as default stage for new content items": "Définir comme étape par défaut pour les nouveaux éléments de contenu",
  "Publishing rights": "Droits de publication",
  "Stage transition rules": "Règles transitoires de l'étape",
  "Allow users to publish or schedule the content": "Autoriser les utilisateurs à publier ou programmer du contenu",
  "Specific stage(s)": "Étape(s) spécifique(s)",
  "Next available stages": "Prochaines étapes disponibles",
  "All stages": "Toutes les étapes",
  "All users": "Tous les utilisateurs",
  "User(s)/Role(s) who can change the stage": "Utilisateur(s)/Rôle(s) qui peut/peuvent changer l'étape",
  "to the next available stage": "à la prochaine étape disponible",
  "Specific user(s)/role(s)": "Utilisateur(s)/rôle(s) spécifique(s)",
  "Role(s)": "Rôle(s)",
  "User(s)": "Utilisateur(s)",
  "Workflow stages": "Étapes du flux de travail",
  "See workflow documentation": "Voir la documentation du flux de travail",
  "Create": "Créer",
  "Choose an approver": "Sélectionner un approbateur",
  "Workflow stages sorted successfully!": "Les étapes du flux de travail ont été triées avec succès !",
  "Are you sure you want to delete this workflow stage?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étape du flux de travail ?",
  "Send for approval": "Soumettre pour approbation",
  "Approval request has been sent successfully!": "La demande d'approbation a été envoyée avec succès !",
  "Content items": "Éléments de contenu",
  "Entry": "Entrée",
  "Define schema": "Définir un schéma",
  "Folder": "Dossier",
  "You have not defined any schema for this block yet.": "Vous n'avez encore défini aucun schéma pour ce bloc.",
  "Define presets": "Définir les préréglages",
  "Click \"Define schema\" to add the fields you need.": "Cliquez sur « Définir le schéma » pour ajouter les champs dont vous avez besoin.",
  "No valid fields defined in this section yet.": "Encore aucun champ valide n'a été défini dans cette section.",
  "is already part of another section": "fait déjà partie d'une autre section",
  "Translate": "Traduire",
  "Choose to delete the values or add the schema keys.": "Choisir de supprimer les valeurs ou d'ajouter les clés de schéma.",
  "items out of schema": "éléments issus du schéma",
  "We have found values which are not part of the schema.": "Nous avons trouvé des valeurs qui ne font pas partie du schéma.",
  "No changes found": "Aucun changement trouvé",
  "Changes": "Modifications",
  "Remove all": "Tout supprimer",
  "Select releases to deploy": "Sélectionnez les publications à déployer",
  "What is getting deployed?": "Qu'est-ce qui est déployé ?",
  "All content that is currently on the source branch and the releases you select.": "Tout le contenu qui est actuellement sur la branche source et les publications que vous sélectionnez.",
  "No releases found on the source branch": "Aucune publication trouvée sur la branche source",
  "A newer version of this content item has been found in the database.": "Une version plus récente de cet élément de contenu a été trouvée dans la base de données.",
  "Confirm": "Confirmer",
  "Choose the conflict solution": "Choisir la méthode de résolution des conflits",
  "Copy over": "Copier sur",
  "Opens newer version in a new window to let you copy over your changes.": "Ouvrir la dernière version dans une nouvelle fenêtre pour pouvoir recopier vos modifications.",
  "Overwrite": "Remplacer",
  "Slug": "Slug",
  "Overwrites newer version with your changes.": "Remplace la dernière version avec vos modifications.",
  "Define as root for the folder": "Définir comme racine pour le dossier",
  "Preset": "Préréglage",
  "Content type": "Type de contenu",
  "Confirm deletion": "Confirmer la suppression",
  "Are you sure that you want to delete this item(s)?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet/ces élément(s) ?",
  "Include associated alternates": "Inclure les alternatives associées",
  "Target-Folder": "Dossier de destination",
  "Is alternative version of the duplicate?": "Est-ce une version alternative de la copie ?",
  "Duplicate": "Dupliquer",
  "Schedule": "Programmer",
  "duplicated": "dupliqué",
  "You are not allowed to duplicate this story.": "Vous n'êtes pas autorisé à dupliquer cette histoire.",
  "Open published": "Ouvrir la publication",
  "Send approval": "Envoyer l'approbation",
  "Open draft": "Ouvrir le brouillon",
  "Unpublish": "Dépublier",
  "Draft json": "Fichier brouillon JSON",
  "Discard changes": "Annuler les changements",
  "Start sync": "Commencer la synchronisation",
  "Published json": "Fichier JSON publié",
  "Status": "Statut",
  "Tools": "Outils",
  "Real path": "Chemin d'accès réel",
  "Settings for the folder content": "Paramètres pour le contenu du dossier",
  "Disable visual composer": "Désactiver le constructeur de page",
  "Clone to all": "Tout cloner",
  "Deny changing content type": "Refuser de changer le type de contenu",
  "Merge to all": "Tout fusionner",
  "Dimensions are only available if you are editing a content item in a subfolder.": "Les dimensions sont uniquement disponibles si vous éditez un élément de contenu dans un sous-dossier.",
  "Create a folder structure where the first folder defines your dimension (Example: de/home, en/home).": "Créer une structure de dossiers où le premier dossier définit votre dimension (exemple : de/accueil, en/accueil).",
  "Not created yet": "Pas encore créé",
  "Create clone": "Créer un clone",
  "Merge": "Fusionner",
  "Something went wrong merging the alternate(s)": "Une erreur s'est produite lors de la fusion des alternatives",
  "The alternate(s) have been created!": "Les alternatives ont été créées !",
  "The alternate(s) have been merged!": "Les alternatives ont été fusionnées !",
  "Add preset": "Ajouter les préréglages",
  "Presets are blocks filled with the content you currently have in the selected block.": "Les préréglages sont des blocs remplis avec le contenu que vous avez actuellement dans le bloc sélectionné.",
  "Something went wrong creating the alternate(s)": "Une erreur s'est produite lors de la création des alternatives",
  "The saved presets are shown for all users at the selection of new blocks.": "Les préréglages sauvegardés sont visibles par tous les utilisateurs lors de la sélection des nouveaux blocs.",
  "Existing presets": "Préréglages existants",
  "As default": "Par défaut",
  "Release date (optional)": "Date de publication (facultative)",
  "Branches to deploy": "Branches à déployer",
  "When the release gets merged all content will be automatically deployed to the selected branches.": "Lorsque la publication sera fusionnée, tout le contenu sera automatiquement déployé vers les branches sélectionnées.",
  "Entry configuration": "Configuration de l'entrée",
  "Editmode": "Mode édition",
  "Are you sure you want to delete this release?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette publication ?",
  "Form only": "Formulaire uniquement",
  "Visual": "Visuel",
  "Tags": "Balises",
  "Sort by date": "Trier par date",
  "First published date": "Première date de publication",
  "Remove": "Enlever",
  "Alternative versions": "Versions alternatives",
  "Search for the content group of this story.": "Chercher le groupe du contenu de cette histoire.",
  "Shortcut": "Raccourci",
  "Pin as shortcut in the mini-browser": "Épingler comme raccourci dans le mini-navigateur",
  "Current": "Actuel",
  "New release": "Nouvelle publication",
  "Skip this step": "Ignorer cette étape",
  "Move": "Déplacer",
  "Next step": "Prochaine étape",
  "We have already done that for you. Open the entry \"Home\" below to play around.": "Nous l'avons déjà fait pour vous. Ouvrir l'entrée « Accueil » ci-dessous pour tester les fonctionnalités.",
  "Create a demo page": "Créer une page de démo",
  "Create a new folder": "Créer un nouveau dossier",
  "Create your first folder": "Créez votre premier dossier",
  "and define a new content type during the folder set-up.": "et définir un nouveau type de contenu lors de la création du dossier.",
  "Create your first entry": "Créez votre première entrée",
  "Create entry": "Créer une entrée",
  "and define its fields by building its schema so you can fill it with content.": "et définissez ses champs en construisant son schéma de façon à pouvoir le remplir de contenu.",
  "Will be released at": "Sera publié le",
  "Show only items from this release": "Afficher uniquement les éléments issus de cette publication",
  "Has been published at": "A été publié le",
  "Last deployment": "Dernier déploiement",
  "This branch has never been deployed": "Cette branche n'a jamais été déployée",
  "Release now": "Publier maintenant",
  "Open preview": "Ouvrir l'aperçu",
  "Deploy from source": "Déployer à partir de la source",
  "You are seeing deleted items": "Vous voyez les éléments supprimés",
  "Name (desc)": "Nom (.desc)",
  "Default sorting": "Tri par défaut",
  "Name (asc)": "Nom (.asc)",
  "Slug (desc)": "Slug (.desc)",
  "releases": "publications",
  "Slug (asc)": "Slug (.asc)",
  "Created at": "Créé le",
  "Updated at": "Mis à jour le",
  "Deleted at": "Supprimé le",
  "Are you sure you want to unpublish this item(s)?": "Êtes-vous sûr de vouloir dépublier cet/ces élément(s) ?",
  "The items have been updated!": "Les éléments ont été mis à jour !",
  "Are you sure you want to publish this item(s)?": "Êtes-vous sûr de vouloir publier cet/ces élément(s) ?",
  "Are you sure you want to restore this item(s)?": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cet/ces élément(s) ?",
  "Something went wrong restoring some items": "Une erreur s'est produite lord de la restauration de certains éléments",
  "Something went wrong updating item(s)": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'élément/des éléments",
  "No tools installed on this space": "Aucun outil installé sur cet espace",
  "Deleted items can not be viewed. Please click the checkbox of the item and restore to view.": "Les éléments supprimés ne peuvent pas être visualisés. Veuillez cliquer sur la case à cocher de l'élément, puis sur restaurer pour le visualiser.",
  "The content has been released!": "Le contenu a été publié !",
  "Do you really want to copy the content of the default language to the current and replace the existing field value?": "Voulez-vous vraiment copier le contenu du langage par défaut à celle actuelle et remplacer le champ de valeur existant ?",
  "Default language": "Langue par défaut",
  "Install from the app store": "Installer depuis l'App Store",
  "Draft updated at": "Brouillon mis à jour le",
  "Never": "Jamais",
  "Published at": "Publiée le",
  "Latest workflow changes": "Dernières modifications du flux de travail",
  "Last author": "Dernier auteur",
  "None": "Aucun",
  "Workflow stage": "Étape du flux de travail",
  "set by": "Établi par",
  "Assigned to": "Attribué à",
  "Update": "Mettre à jour",
  "Comments": "Commentaires",
  "Load older comments": "Charger d'anciens commentaires",
  "Edit": "Éditer",
  "Workflow stage and assignments": "Étape du flux de travail et tâches",
  "Add a comment": "Ajouter un commentaire",
  "Assign to": "Attribuer à",
  "Notify users via email": "Avertir les utilisateurs par e-mail",
  "Submit": "Envoyer",
  "Lambda Function": "Fonction lambda",
  "Task type": "Type de tâche",
  "Webhook": "Webhook",
  "The payload of the request contains the task and the space id.": "Les données utiles de la demande comprennent l'ID de la tâche et de l'espace.",
  "Lambda Function (coming soon)": "Fonction lambda (bientôt disponible)",
  "Provide the endpoint where you want to send a POST request.": "Fournir le terminal où vous souhaitez envoyer une requête POST.",
  "Protected variable": "Variable protégée",
  "Function code": "Code de fonction",
  "For example:": "Par exemple :",
  "Ok": "Ok",
  "Are you sure you want to delete this task?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette tâche ?",
  "Last execution": "Dernière exécution",
  "Currently running": "Actuellement en cours",
  "Executed successfully!": "Exécuté avec succès !",
  "Execute": "Exécuter",
  "Choose XML for translation software like SDL Trados Studio or JSON for translation software like LingoHub.": "Choisir le format XML pour des logiciels de traduction comme SDL Trados Studio ou JSON pour des logiciels de traduction comme LingoHub.",
  "Autosave enabled?": "Désactiver la sauvegarde automatique ?",
  "Empty": "Vide",
  "Choose a compatible XML or JSON generated from the export.": "Choisir un fichier XML compatible ou JSON généré lors de l'exportation.",
  "Desktop": "Bureau",
  "Tablet": "Tablette",
  "Tag": "Balise",
  "Mobile": "Mobile",
  "Select": "Sélectionner",
  "Content type value": "Valeur du type de contenu",
  "Component": "Composant",
  "Assigned to me only": "Attribué à moi uniquement",
  "In folder": "Dans le dossier",
  "element": "élément",
  "Search in current folder only": "Chercher uniquement dans le dossier actuel",
  "No results found": "Aucun résultat trouvé",
  "Current version": "Version actuelle",
  "Start typing to search": "Commencez à taper pour faire une recherche",
  "Confirming invitation": "Confirmer l'invitation",
  "Please wait a couple of seconds": "Veuillez attendre quelques secondes",
  "Unknown author": "Auteur inconnu",
  "You are now a member of the organisation": "Vous êtes maintenant membre de l'organisation",
  "Go to spaces": "Aller vers les espaces",
  "Invitation confirmed!": "L'invitation a été confirmée !",
  "Please login first and then click the invitation link again.": "Veuillez d'abord vous connecter, puis cliquez de nouveau sur le lien d'invitation.",
  "Go to login": "Accéder à la page de connexion",
  "Login required.": "Connexion requise.",
  "Your invitation is not valid anymore.": "Votre invitation n'est plus valable.",
  "Please upgrade your Storyblok space. You have": "Veuillez améliorer votre espace Storyblok. Vous avez",
  "Something went wrong.": "Une erreur s'est produite.",
  "collaborator(s) and your": "collaborateur(s) et votre",
  "Please contact your Storyblok space owner. You have": "Veuillez contacter le propriétaire de votre espace Storyblok. Vous avez",
  "is over.": "est terminée.",
  "Just a moment. A background task is still running.": "Un instant. Une tâche de fond est toujours en cours.",
  "The Storyblok app has been updated!": "L'application Storyblok a été mise à jour !",
  "Please reload the window to get the newest version.": "Veuillez recharger la fenêtre pour obtenir la nouvelle version.",
  "Reload window": "Recharger la fenêtre",
  "Manage": "Gérer",
  "Toggle assistance mode": "Basculer en mode assistance",
  "Assisted spaces": "Espaces assistés",
  "Logging in": "Connexion",
  "Sales": "Ventes",
  "I have read and agree to the": "J'ai lu et accepté",
  "Logged in as": "Connecté en tant que",
  "Catalogue": "Catalogue",
  "Initiating space": "Initialisation d'un espace",
  "Configuration": "Configuration",
  "There was an error confirming your account. Please try again.": "Une erreur s'est produite lors de la confirmation de votre compte. Veuillez réessayer.",
  "Resend confirmation": "Renvoyer la confirmation",
  "Confirmed successfully!": "Confirmé avec succès !",
  "You have unsaved changes on this content item. Do you want to discard your changes?": "Vous avez des modifications non sauvegardées sur cet élément de contenu. Souhaitez-vous annuler vos modifications ?",
  "No": "Non",
  "To continue confirm that you have read and agree to the Terms and Privacy Policy.": "Pour continuer, confirmez que vous avez lu et accepté les conditions et la politique de confidentialité.",
  "Yes": "Oui",
  "Invitation sent!": "L'invitation est partie !",
  "Shortcuts: Esc for No, Enter for Yes": "Raccourcis : échappe pour non, entrée pour oui",
  "Usertype": "Type d'utilisateur",
  "The user has been invited to your organisation and will be added once confirmed.": "L'utilisateur a été invité par votre organisation et sera ajouté une fois confirmé.",
  "Normal": "Normal",
  "Member": "Membre",
  "Provide the 15 digit ID": "Fournir l'ID à 15 chiffres",
  "Is sandbox user?": "Est-ce un utilisateur Sandbox ?",
  "Owner: Can manage users and define owners": "Propriétaire : peut gérer les utilisateurs et définir les propriétaires",
  "Admin: Can manage users": "Administrateur : peut gérer les utilisateurs",
  "Member: Can not manage users": "Membre : ne peut pas gérer les utilisateurs",
  "Firstname": "Prénom",
  "Disable": "Désactiver",
  "Lastname": "Nom de famille",
  "Are you sure you want to disable this user?": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver ce compte utilisateur ?",
  "It seems you do not have any": "Il semble que vous n'ayez aucun",
  "Enable": "Activer",
  "Type in all emails of the users you want to invite separated by a new line.": "Saisir tous les e-mails des utilisateurs que vous voulez inviter, séparés par une nouvelle ligne.",
  "Invite others": "Inviter d'autres personnes",
  "yet.": "encore.",
  "Send": "Envoyer",
  "Done!": "Terminé !",
  "Your invitation has been sent! As soon as the users have signed up you can add them as collaborators to your space(s).": "Votre invitation a été envoyée ! Dès que les utilisateurs se sont inscrits, vous pouvez les ajouter comme collaborateurs à votre/vos espace(s).",
  "Please enter at least one email": "Veuillez renseigner au moins un e-mail",
  "Invite more people": "Inviter plus de personnes",
  " is not a valid email": " n'est pas un e-mail valide",
  "from": "à partir de",
  "Target": "Cible",
  "Asset": "Ressource",
  "Current window": "Fenêtre actuelle",
  "Get started": "Pour commencer",
  "New window": "Nouvelle fenêtre",
  "terms of use": "conditions d'utilisation",
  "Signup": "Inscription",
  "By clicking \"Signup\" you accept the": "En cliquant sur « S'inscrire » vous acceptez",
  "Switch to login": "Basculer vers la page de connexion",
  "Forgot password?": "Mot de passe oublié ?",
  "Already have an account?": "Vous avez déjà un compte ?",
  "No account yet?": "Pas encore de compte ?",
  "Signup here": "S'inscrire ici",
  "Login": "Login",
  "Resend": "Renvoyer",
  "confirmation email": "e-mail de confirmation",
  "Send password reset link": "Envoyer le lien de réinitialisation du mot de passe",
  "Imprint": "Imprimer",
  "Privacy policy": "Politique de confidentialité",
  "Are you a developer?": "Êtes-vous un développeur ?",
  "Choose no if you want to join an existing project": "Sélectionnez non si vous voulez rejoindre un projet existant",
  "No, I am not a dev": "Non, je ne suis pas un développeur",
  "Yes, I am a dev": "Oui, je suis un développeur",
  "Choose your own adventure": "Sélectionnez votre propre aventure",
  "Join an existing space": "Rejoindre un espace existant",
  "What would you do like next?": "Qu'aimeriez-vous faire ensuite ?",
  "You are almost there": "Vous y êtes presque",
  "Success!": "Succès !",
  "Insert the email of your space admin to let them add you as a collaborator of the space": "Insérez l'e-mail des administrateurs de votre espace pour les laisser vous ajouter comme collaborateur",
  "I received the email": "J'ai reçu l'e-mail",
  "You will get notified per email once the admin added you as a collaborator. Then click on the button below to continue.": "Vous serez averti par e-mail dès que l'administrateur vous aura ajouté comme collaborateur. Puis, cliquez sur le bouton ci-dessous pour continuer.",
  "It seems that the authentification code is wrong.": "Il semble que le code d'authentification soit erroné.",
  "My account": "Mon compte",
  "Please check the password confirmation.": "Veuillez vérifier la confirmation du mot de passe.",
  "You are logged in via a third party authentication provider.": "Vous vous êtes connecté via un fournisseur d'authentification tiers.",
  "Profile picture": "Photo de profil",
  "Username": "Nom d'utilisateur",
  "Your Storyblok ID for adding you as a collaborator to another project is": "Votre identifiant Storyblok pour vous ajouter comme collaborateur à un autre projet est",
  "Recommended: 500px x 500px (JPG or PNG)": "Format recommandé : 500 x 500 p (JPG ou PNG)",
  "Phone number": "Numéro de téléphone",
  "Your timezone": "Votre fuseau horaire",
  "Your language": "Votre langue",
  "Current password": "Mot de passe actuel",
  "Insert your current password if you changed your username, email, phone number, password or security settings": "Insérez votre mot de passe actuel si vous avez changé votre nom d'utilisateur, e-mail, numéro de téléphone, mot de passe ou vos paramètres de sécurité",
  "New Password": "Nouveau mot de passe",
  "Do you want to change your current password?": "Voulez-vous changer votre mot de passe actuel ?",
  "Password confirmation": "Confirmation du mot de passe",
  "Security Settings": "Paramètres de sécurité",
  "How do you want to login?": "Comment voulez-vous vous connecter ?",
  "Password only": "Mot de passe uniquement",
  "Two factor authentication via SMS": "Double authentification via SMS",
  "Personal access tokens": "Tokens d'accès personnel",
  "Two factor authentication via Email": "Double authentification via e-mail",
  "Storyblok Management API": "API de gestion de Storyblok",
  "Please copy this api key now. It will be visible only once.": "Veuillez copier cette clé d'API maintenant. Cela ne sera visible qu'une seule fois.",
  "Tokens that have been generated to access the": "Les tokens qui ont été générés pour accéder au",
  "Generate new Token": "Générer un nouveau Token",
  "Personal access tokens work like ordinary OAuth access tokens.": "Les tokens d'accès personnel fonctionnent comme des tokens d'accès OAuth ordinaires.",
  "They can be used to authenticate yourself to have full access to the managment API programmatically and should NEVER be exposed in public.": "Ils peuvent être utilisés pour vous authentifier et avoir pleinement accès à la gestion par programme des API, à ne JAMAIS divulguer en public.",
  "Privacy": "Confidentialité",
  "Show username instead of email as collaborator": "Afficher le nom d'utilisateur au lieu de l'e-mail en tant que collaborateur",
  "Privacy Setting": "Paramètres de confidentialité",
  "Download in German": "Téléchargez en allemand",
  "Download in English": "Télécharger en anglais",
  "Data processing agreement": "Accord sur le traitement des données",
  "Read more about our": "En savoir plus sur notre",
  "Account deletion": "Suppression du compte",
  "privacy policy here": "voir la politique de confidentialité ici",
  "Yes, delete my account": "Oui, supprimer mon compte",
  "Do you want to delete your account?": "Voulez-vous supprimer votre compte ?",
  "Do you really want to delete your account? Type \"delete me\" and click confirm.": "Vous voulez vraiment supprimer votre compte ? Tapez « me supprimer » et cliquez sur confirmer.",
  "User has been updated": "Le compte utilisateur a été mis à jour",
  "Not found": "Non trouvé",
  "Please insert the code we sent to ": "Veuillez entrer le code que nous avons envoyé ",
  "Add user": "Ajouter un utilisateur",
  "It seems that you do not have access to this page.": "Il semble que vous n'ayez pas accès à cette page.",
  "Create a new organization": "Créer une nouvelle organisation",
  "Organisation name": "Nom de l'organisation",
  "Create org": "Créer une organisation",
  "SO Settings": "Paramètres SO",
  "Whitelabeling": "Affiliation en marque blanche",
  "Add SSO url": "Ajouter l'URL d'authentification unique",
  "Url to the editor": "URL vers l'éditeur",
  "Provide the full url like": "Fournir l'URL complète comme",
  "Logo-Url": "URL du logo",
  "Provide the full url to the logo like": "Fournir l'URL complète du logo comme",
  "Not defined": "Non défini",
  "Organization updated successfully": "L'organisation a été mise à jour avec succès",
  "Disabled": "Désactivé",
  "Please set your password": "Veuillez configurer votre mot de passe",
  "Set password": "Définir le mot de passe",
  "Password has been set. You can now login.": "Le mot de passe a été configuré. Vous pouvez maintenant vous connecter.",
  "Thank you": "Merci",
  "Please confirm your billing information": "Veuillez confirmer vos données de facturation",
  "Login failed. The login token may expired. Please try again.": "Échec de connexion. Le token d'authentification doit avoir expiré. Veuillez réessayer.",
  "Please enter all required information": "Veuillez fournir toutes les informations demandées",
  "We try to keep your billing information for invoices up to date. Please confirm the below information are correct or change them accordingly.": "Nous essayons de garder vos données de facturation à jour. Veuillez confirmer que les données ci-dessous sont correctes ou changez-les en conséquence.",
  "One last thing before you can comment": "Une dernière chose avant que vous ne puissiez commenter",
  "Profile picture (optional)": "Photo de profil (facultatif)",
  "Are you sure you want to delete this item?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?",
  "Help other collaborators to identify you better by providing your name and a profile picture.": "Aidez les autres collaborateurs à mieux vous identifier en ajoutant votre nom et une photo de profil.",
  "Are you sure you want to delete this item(s)?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet/ces élément(s) ?",
  "seat": "Siège",
  "seats": "Des places"
}