ScalarFaceAverage target needs metric information at target site

[kuberry]

Q matrix with coefficients used for getting gradient of curvature is overwritten by the time target operation evaluation is called, so this metric information needs stored at the target site.