Test failed: assertion failed: `(left == right)` 
  left: `Number(Complex { re: NaN, im: 0.0 })`, 
 right: `Number(Complex { re: NaN, im: 0.0 })`: Simplified expressions should be equal:
parenthesized aa[0]/sin(pi) ("aa[0]/sin(pi)") extracted from (aa[0]/(sin(pi))) simplified to NaN
vs original aa[0]/sin(pi) ("aa[0]/sin(pi)") simplified to NaN at quil-rs/src/expression/mod.rs:993.
minimal failing input: e = Infix(
    InfixExpression {
        left: Address(
            MemoryReference {
                name: "aa",
                index: 0,
            },
        ),
        operator: Slash,
        right: FunctionCall(
            FunctionCallExpression {
                function: Sine,
                expression: PiConstant,
            },
        ),
    },
)