clarify error language

[nickreich]

Sometimes, if the minweeks is set high and the start date isn't until late, an error is thrown from ALERT.R, here. It isn't clear to the user what the problem is. clarify it.

## calculate end date
minEndIdx <- idxStartDate + minWeeks - 1
if(minEndIdx > nrow(data)) stop("start date occurred too late")