Support OAuth 2.0 authentication in warm-standby

[MarcialRosales]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Commercial RabbitMQ supports oauth2 authentication in addition to basc authentication in the schema-sync and standby-replication plugins. The cluster operator currently supports basic authentication and vault.

Describe the solution you'd like
The solution is to expand the cluster operator so that we can configure OAuth 2 for warm-standby. Credentials are stored in a k8s secret and the rest of the configuration in k8s config maps.

This feature depends on https://github.com/rabbitmq-pro/vmware-rabbitmq/pull/517

[github-actions]

This issue has been marked as stale due to 60 days of inactivity. Stale issues will be closed after a further 30 days of inactivity; please remove the stale label in order to prevent this occurring.