nl.yml

---
nl:
  accounts:
    back_to_html: "← Terug naar %{place}"
    back_to_login: Terug naar login
    confirm:
      admin: admin
      dont_lose_the_mail_sent: Verlies de e-mail verzonden naar %{email}, want anders
        kun je niet meer inloggen
      login: 'Login: %{login}'
      proceed_to: Ga door naar %{link}
      success: Je bent succesvol aangemeld.
    create_account: Maak een account aan
    lost_my_password: Ik ben mijn wachtwoord kwijt
  activerecord:
    errors:
      models:
        article:
          attributes:
            title:
              blank: mag niet leeg zijn
      template:
        body: ''
        header: ''
  admin:
    base:
      not_allowed: Error, you are not allowed to perform this action
      successfully_deleted: This %{name} was deleted successfully
    content:
      access_granted:
        error: Fout, je mag dit niet doen
      article_list:
        feedback: Reacties
        no_articles: Er zijn nog geen artikelen. Waarom maak je er niet een?
      autosave:
        success: Artikel is opgeslagen
      create:
        success: Artikel is aangemaakt
      form:
        allow_comments: Sta reacties toe
        allow_comments_status:
          disabled: uitgezet
          enabled: aangezet
        allowed_comments_html: Comments are %{allow_comment}
        article_filter: Artikel filter
        article_type: Article type
        cancel: Terug
        default: Default
        now: now
        ok: OK
        password: Wachtwoord
        permalink: Permalink
        preview: Preview
        protected: Protected
        public: Public
        publish: Publiceer
        publish_settings: Publicatie instellingen
        published: Gepubliceerd
        save: Opslaan
        save_as_draft: Opslaan als concept
        status: Status
        tags: Trefwoorden
        tags_explanation_html: Separate tags with commas. Use double quotes (")
          around multi-word tags, e.g. "opera house".
        title: Titel
        type_your_post: Type your post
        visibility: Visibility
      index:
        actions: Actions
        all_articles: All articles
        author: Auteur
        created_at: Created at
        drafts: Drafts
        feedback: Reacties
        manage_articles: Beheer artikelen
        new_article: Nieuw artikel
        publication_date: Publication date
        publication_pending: Publication pending
        published: Gepubliceerd
        published_at: Publication date
        search: Zoek
        select_an_author: Select an author
        text_filter: Text filter
        title: Titel
        withdrawn: Withdrawn
      update:
        success: Artikel is succesvol bijgewerkt.
    dashboard:
      comment:
        by: Door
        no_comments_yet: Nog geen reacties
      comments:
        latest_comments: Laatste reacties
      drafts:
        no_drafts_yet: No drafts yet, why don't you start and write one
        your_drafts: Your drafts
      index:
        textile_deprecated_html: The Textile text filter has been deprecated and will
          be removed soon. Some of your content still uses this filter. Run the <code>publify:textile_to_markdown</code>
          rake task to convert it to Markdown, or convert your content manually.
        welcome_back: Welkom terug, %{user_name}!
      overview:
        change_your_blog_presentation: je blog presentatie aanpassen
        customization_explain_html: Je kunt ook wat design doen, %{theme_link} of
          %{sidebar_link}
        dashboard_explain_html: Deze pagina geeft je een snel overzicht van wat er
          gebeurt op je Type blog en wat je doen kunt. Misschien wil je %{available_actions}
        enable_plugins: plugins instellen
        help_explain_html: If you need help, %{doc_link}.
        read_our_documentation: read our documentation
        update_your_profile_or_change_your_password: je profiel bijwerken of je wachtwoord
          wijzigen
        write_a_page: een pagina schrijven
        write_a_post: een post schrijven
      welcome:
        approved_count:
          one: 1 approved
          other: "%{count} approved"
          zero: no approved
        articles_and_comments_count_since: "%{articles_count} artikels en %{comments_count}
          commentaren zijn geplaatst sinds je laatste bezoek"
        articles_count:
          one: 1 artikel
          other: "%{count} artikelen"
          zero: geen artikelen
        comments_count:
          one: 1 comment
          other: "%{count} reacties"
          zero: geen reacties
        content: Inhoud
        drafts_count:
          one: 1 draft
          other: "%{count} drafts"
          zero: no draft
        feedback: Reacties
        notes_count:
          one: 1 note
          other: "%{count} notes"
          zero: no note
        pages_count:
          one: 1 page
          other: "%{count} pages"
          zero: no page
        running_publify: Je gebruikt Publify %{version}
        spam_count:
          one: 1 spam
          other: "%{count} spam"
          zero: no spam
        today: Today
        unconfirmed_count:
          one: 1 unconfirmed
          other: "%{count} unconfirmed"
          zero: no unconfirmed
        your_articles_count:
          one: 1 article writen by you
          other: "%{count} articles writen by you"
          zero: no article writen by you
    feedback:
      article:
        action_or_other_html: "%{first_action} of %{second_action}"
        add_a_comment: Voeg een commentaar toe
        author: Auteur
        cancel: Terug
        comments_for_html: Commentaren voor %{title}
        email: e-mail
        no_feedback: Er zijn nog geen feedback. Waarom begin je er niet een te maken?
        save: Opslaan
        select_all: Select all
        url: Url
        your_comment: Your comment
      bulkops:
        error: Niet geimplementeerd
        success_classification: Classificatie van %{count} item(s) bevestigd
        success_deleted: "%{count} items verwijderd"
        success_deleted_spam: Alle spam is verwijderd
        success_mark_as_ham:
          one: 1 Item gemarkeerd als Ham
          other: "%{count} Items gemarkeerd als Ham"
          zero: No item selected to mark as Ham
        success_mark_as_spam:
          one: 1 Item gemarkeerd als Spam
          other: "%{count} Items gemarkeerd als Spam"
          zero: No item selected to mark as Spam
      button:
        delete_all_spam: Verwijder alle spam
        delete_checked_items: Verwijder aangevinkte reacties
        mark_checked_items_as_ham: Markeer aangevinkte reacties als Ham
        mark_checked_items_as_spam: Markeer aangevinkte reacties als Spam
      create:
        success: Commentaar is succesvol aangemaakt.
      destroy:
        error: Niet gevonden
        success: Verwijderd
      edit:
        action_or_other_html: "%{first_action} of %{second_action}"
        author: Auteur
        cancel: Cancel
        comments_for_html: Commentaren voor %{article_link}
        edit_a_comment: Edit a comment
        email: Email
        save: Opslaan
        url: Url
        your_comment: Your comment
      index:
        actions: Actions
        all: All
        author: Auteur
        content: Inhoud
        created_at: Created at
        feedback: Reacties
        ham: Ham
        no_feedback: Er zijn nog geen reacties. Waarom maak je er geen?
        presumed_ham: Presumed ham
        presumed_spam: Presumed spam
        select_all: Select all
        spam: Spam
        status: Status
        unapproved_comments: Niet goedgekeurde reacties
      state:
        ham: Ham
        just_marked_as_ham: Zojuist gemarkeerd als Ham
        just_marked_as_spam: Zojuist gemarkeerd als Spam
        just_presumed_ham: Zojuist aangenomen dat dit Ham is
        presumed_ham: Ham?
        presumed_spam: Spam?
        spam: Spam
        unclassified: Niet geclassificeerd
      update:
        success: Commentaar is succesvol bijgewerkt.
    migrations:
      show:
        current_database_version: Huidige database versie
        database_migration: Database migratie
        information: Informatie
        may_take_a_moment: kan even duren
        migration_pending:
          one: There is one migration pending.
          other: There are %{count} migrations pending.
        migrations: Migrations
        needed_migrations: Benodigde migraties
        update_database_now: Werk database nu bij
        you_are_up_to_date: Je bent bij de tijd!
    notes:
      edit:
        notes: Notes
      form:
        cancel: Terug
        compose_new_note: Compose new note
        in_reply_to: In reply to
        no_notes: Er zijn nog geen notes. Waarom maak je er geen?
        now: Now
        or: or
        permanent_link: Permanente link
        posse_to_twitter: POSSE naar Twitter
        publish: Publiceer
        publish_at: Publiceren op
        publish_settings: Publicatie instellingen
        tweet_id_like: Tweet id like 123456
      index:
        notes: Notes
      list:
        actions: Actions
        author: Auteur
        created_at: Created at
        text_filter: Text filter
        title: Titel
      show:
        action_or_other_html: "%{first_action} of %{second_action}"
        are_you_sure: Are you sure you want to delete this note
        cancel: Terug
        delete: Verwijderen
        destroy_confirmation: Destroy confirmation
    pages:
      edit:
        success: Pagina is succesvol bijgewerkt
      form:
        article_filter: Artikel filter
        cancel: Terug
        online: Online
        permanent_link: Permanente link
        publish: Publiceer
        publish_settings: Publicatie instellingen
        save: Opslaan
        status: Status
        title: Titel
        type_your_post: Type your post
      index:
        actions: Actions
        author: Auteur
        created_at: Created at
        manage_pages: Beheer pagina's
        new_page: Nieuwe pagina
        text_filter: Text filter
        title: Titel
      new:
        success: Pagina is succesvol aangemaakt
      pages:
        no_pages: Er zijn nog geen pages. Waarom begin je er niet een te maken?
    post_types:
      index_and_form:
        cancel: Terug
        default: Default
        description: Omschrijving
        explain: The template name is the filename Publify will look for when calling
          an article of that type. It should be in your theme under views/articles/template
          name.html.erb
        name: Naam
        or: or
        post_types: Post Types
        publify_default_post_type: Publify default post type
        save: Opslaan
        template_name: Template name
    profiles:
      index:
        success: Gebruiker is succesvol bijgewerkt
        your_profile: Je profiel
    redirects:
      destroy:
        success: Redirection was successfully deleted.
      index_and_form:
        cancel: Terug
        from: Van
        leave_empty_to_shorten_a_link: Leave empty to shorten a link
        no_redirects: Er zijn nog geen redirects. Waarom begin je er niet een te maken?
        or: or
        redirects: Redirects
        save: Opslaan
        to: To
    resources:
      destroy:
        notice: Verwijderd
      index:
        are_you_sure: Weet je het zeker?
        content_type: Content Type
        date: Datum
        delete: Verwijderen
        explain_media_library_html: Upload hier plaatjes, video en audio om te gebruiken
          in blog posts en pagina's. Let op dat <strong>alle geüploade bestanden openbaar
          toegankelijk zijn, zelfs als ze niet gebruikt worden in een blog post of
          pagina.</strong>.
        file_size: Bestandsgrootte
        filename: Bestandsnaam
        media_library: Mediabibliotheek
        medium_size: Medium size
        no_resources: Er zijn nog geen media. Waarom begin je er niet een te maken?
        original_size: Original size
        right_click_for_link: rechts-klikken voor link
        thumbnail: Voorafbeelding
        upload: Upload
        upload_a_file_to_your_site: Upload een bestand naar je site
      upload:
        success: Bestand geupload
        warning: Kon niet uploaden
    seo:
      general:
        custom_tracking_code: Custom tracking code
        do_not_index_tags: Do not index tags
        dofollow: Dofollow
        explain: Here you can add anything you want to appear in your application
          header, such as analytics service tracking code.
        explain_moderate_feedback: You may want to moderate feedback when turning
          this on
        explain_rss_description: 'You can use the following tags: %author% (author
          name), %blog_url% (this blog URL), %blog_name% (this blog title) and %permalink_url%
          (a link to the article you want to protect)'
        explain_tag_index_html: Checking this box will add <code>noindex, follow</code>
          meta tags in every tags page, removing them from search engines and preventing
          duplicate content issues
        general_settings: General settings
        google: Google
        google_analytics: Google Analytics
        google_webmaster_tools_validation_link: Google Webmaster Tools validation
          link
        indexing: Indexing
        meta_description: Meta-beschrijving
        meta_keywords: Meta-kewords
        robots_txt: Robots.txt
        rss_description_message: RSS description message
        this_will_display: Dit zorgt er voor dat onderaan elke post in je RSS-feed
          verschijnt
        use_dofollow_in_comments: Use dofollow in comments
        use_meta_keywords: Use meta keywords
        use_rss_description: Gebruik RSS beschrijving
      permalinks:
        custom: Custom
        date_and_title: Date and title
        explain: Publify offers you the ability to create a custom URL structure for
          your permalinks and archives. This can improve the aesthetics, usability,
          and forward-compatibility of your links.
        help_on_permalink_settings: Help on permalink settings
        month_and_title: Month and title
        permalink_format: Permalink format
        sample: Here are some examples to get you started.
        title_only: Title only
        you_can_custom_your_url_structure: 'You can custom your URL structure using
          the following tags:'
        your_article_day: your article day of publication.
        your_article_month: your article month of publication.
        your_article_slug_html: your article slug. <strong>Using this slug is mandatory</strong>.
        your_article_year: your article year of publication.
      show:
        cancel: Terug
        global_settings: Global settings
        or: or
        permalinks: Permalinks
        title_settings: Title settings
        update_settings: Werk instellingen bij
      titles:
        articles: Artikelen
        author_page: Author page
        dated_archives: Dated archives
        description_template: Description template
        help_on_title_settings: Help on title settings
        home: Begin
        pages: Pagina's
        paginated_archives: Paginated archives
        replaced_by_the_archive_date: Replaced by the archive date
        replaced_by_the_content_body: Replaced by the content body
        replaced_with_the_article_categories: Replaced with the article categories
          (comma separated)
        replaced_with_the_article_page_title: Replaced with the article/page title
        replaced_with_the_article_tags: Replaced with the article tags (comma separated)
        replaced_with_the_category_tag_name: Replaced with the category/tag name
        replaced_with_the_current_date: Replaced with the current date
        replaced_with_the_current_month: Replaced with the current month
        replaced_with_the_current_page_number: Replaced with the current page number
        replaced_with_the_current_search_phrase: Replaced with the current search
          phrase
        replaced_with_the_current_time: Replaced with the current time
        replaced_with_the_current_year: Replaced with the current year
        replaced_with_the_post_page_excerpt: Replaced with the post/page excerpt
        replaced_with_the_title_of_the_article_page: Replaced with the title of the
          article/page
        search_results: Search results
        short_statuses: Short statuses
        short_statuses_lists: Short statuses lists
        the_blog_s_name: The blog's name
        the_blog_s_tagline_description: The blog's tagline / description
        these_tags_can_be_included: These tags can be included in your templates and
          will be replaced when displaying the page.
        title_template: Title template
    settings:
      display:
        cancel: Terug
        custom_url: Custom URL shortener domain
        custom_url_help: If you have a custom domain for URL shortening, enter it
          here.
        date_format: Date format
        default_archives_show: articles on the archives page
        default_article_show: articles on the homepage
        default_feed_show: most recent articles in feed
        display: Display
        display_settings: Display Settings
        feed_articles: Article excerpts
        feed_excerpts_only: Show only article excerpts in feed
        feed_settings: RSS Feed Settings
        or: or
        publishing_options: Publishing Options
        status_main_feed: Display statuses in the main feed
        statuses: Statuses
        time_format: Time format
        update_settings: Werk instellingen bij
      feedback:
        askimet_key: Akismet sleutel
        avatars_provider: Avatars provider
        cancel: Terug
        captcha: Captcha
        comments: Reacties
        comments_filter: Commentaren filter
        days: dagen
        disable_comments_after: Sta commentaren niet toe na
        enable_comments_by_default: Commentaren standaard toestaan
        enable_feedback_moderation: Feedback controle aanzetten
        enable_recaptcha: Enable reCaptcha
        enable_spam_protection: Gebruik spam-bescherming
        explain_feedback_moderation: Je kunt voor de hele site feedback controle aanzetten.
          Als je dat doet zal geen enkel commentaar op je blog verschijnen totdat
          je het goedkeurt
        explain_reject_comments: Publify zal automatisch commentaren verwijderen die
          meer dan een bepaald aantal links bevatten
        explain_spam_protection: Het aanzetten van spambescherming zorgt dat publify
          het IP-adres en de inhoud van reacties vergelijkt met lokale en centrale
          zwarte lijsten. Een goede bescherming tegen spam robots
        explain_spamfiltering_html: Publify kan (optioneel) de <a href='http://akismet.com'>Akismet</a>
          spam-filter dienst gebruiken. Je moet een registratie bij Akismet hebben
          en een API sleutel voordat je deze dienst kunt gebruiken. Als je een Akismet
          sleutel hebt, vul die dan hier in
        feedback: Reacties
        feedback_settings: Feedback settings
        max_links: Max Links
        none: none
        or: or
        remember_to_set_your_recaptcha: Remember to set your reCaptcha keys inside
          config/initializers/recaptcha.rb
        set_to_0_to_never_disable_comments: Zet op 0 om commentaren altijd toe te
          staan
        set_to_0_to_never_reject_comments: Zet op 0 om commentaren nooit te weigeren
        spam: Spam
        spam_protection: Spam protection
        update_settings: Werk instellingen bij
      index:
        allow_users_to_register: Sta gebruikers toe zich te registreren
        blog_name: Blog naam
        blog_subtitle: Blog ondertitel
        blog_url: Blog URL
        cancel: Terug
        email_address_used_to_notify: E-mail adres dat Publify gebruikt om notificaties
          te versturen
        explain_allow_users_to_register_html: Je kunt gebruikers toestaan zich te
          registreren bij je blog. Standaard zullen ze contributors worden, een soort
          account zonder rechten behalve het hebben van een profiel op de site. Als
          je niet wilt dat gebruikers zich registreren kun je ze altijd zelf toevoegen
          in het gebruikers deel.
        general_settings: Algemene instellingen
        items_to_display_in_admin_lists: Items to display in admin lists
        language: Taal
        or: or
        source_email: Bron e-mail
        update_settings: Werk instellingen bij
        users: Gebruikers
        your_blog: Je blog
      update:
        error: 'Error: %{messages}'
        success: configuratie bijgewerkt
      write:
        avatar_size: Avatar size
        cancel: Terug
        display: Toon
        example: example
        image_medium_size: Image medium size
        image_thumbnail_size: Image thumbnail size
        latitude_longitude: Latitude, Longitude
        media: Media
        or: or
        publish: Publiceer
        publish_on_twitter: Publish on Twitter
        twitter_consumer_key: Twitter consumer key
        twitter_consumer_secret: Twitter consumer secret
        update_settings: Werk instellingen bij
        write: Schrijf
        your_geoloc: your latitude and longitude
    shared:
      destroy:
        are_you_sure: Are you sure you want to delete this %{element}?
      menu:
        all_articles: Alle artikelen
        all_pages: Alle pagina's
        article_types: Article types
        articles: Articles
        choose_theme: Choose theme
        customize_sidebar: Customize sidebar
        design: Design
        display: Display
        documentation: Documentation
        feedback: Reacties
        general_settings: General settings
        global_seo_settings: Global SEO settings
        home: Begin
        in_page_plugins: In page plugins
        logged_in_as: Logged in as %{login}
        logout_html: Log out &raquo;
        manage_users: Manage Users
        media_library: Mediabibliotheek
        new: Nieuw
        new_article: Nieuw artikel
        new_media: New Media
        new_note: New Note
        new_page: Nieuwe pagina
        notes: Notes
        pages: Pagina's
        permalinks: Permalinks
        profile: Profiel
        redirects: Redirects
        report_a_bug: Report a bug
        seo: SEO
        settings: Settings
        sidebar_plugins: Sidebar plugins
        tags: Trefwoorden
        titles: Titles
        write: Write
      twitter_alert:
        fill_the_twitter_credentials: fill in the OAuth credentials
        how_to_setup_twitter_html: If you want to push short statuses on Twitter,
          you need to %{twitter_settings_link} Twitter gave you after you %{twitter_registration_link}.
        registered_your_application: registered your application
    sidebar:
      config:
        active_sidebar_items: Actieve zijbalk dingen
        available_items: Beschikbare dingen
        you_have_no_plugins_installed: You have no plugins installed
      index:
        cancel: Terug
        download_more_plugins_html: You can download and install sidebar plugins from
          our official <a href='https://github.com/fdv/publify/wiki/Sidebar-plugins'>plugin
          repository</a>. All you have to do is upload the theme directory in your
          vendor/plugins directory.
        explain_how_its_works: Sleep de onderdelen heen en weer om de zijbalk van
          dit blog aan te passen. Om dingen te verwijderen klik je op verwijderen  Wijzigen
          worden automatisch opgeslagen, maar niet geactiveerd totdat je de 'Publiceer'
          knop klikt
        or: or
        publish_changes: Publiceer wijzigingen
        sidebar: Zijbalk
      target:
        drag_some_plugins_here: Sleep wat plugins naar hier om de zijbalk te vullen
    tags:
      edit:
        success: Tag is succesvol bijgewerkt.
      index_and_form:
        cancel: Terug
        display_name: Toon naam
        manage_tags: Beheer tags
        name: Naam
        no_tags: Er zijn nog geen trefwoorden. Waarom begin je er niet een te maken?
        or: or
        save: Opslaan
        view: View
    themes:
      index:
        active_theme: "%{name} - Actieve thema's"
        choose_a_theme: Kies een thema
        use_this_theme: Use this theme
      switchto:
        success: Thema succesvol aangepast
    users:
      edit:
        edit_user: Gebruiker wijzigen
      form:
        about: Biography
        account_settings: Account Settings
        aim: AIM screen name
        article_filter: Article filter
        author_page: author page
        avatar: Avatar Settings
        avatar_current: Current avatar
        cancel: Terug
        contact_explain_html: This information will be displayed on your %{link}
        contact_settings: Contact Settings
        display_name: Display name
        email: Email
        firstname: First name
        jabber: Jabber ID
        lastname: Last name
        login: inloggen
        msn: MSN Messenger ID
        nickname: Nickname
        notification_article: when new article is posted
        notification_comment: when new comment is posted
        notification_email: via email
        notification_settings: Notifications
        notifications: Send notification messages
        or: or
        password: Password
        password_confirmation: Password confirmation
        profile: Profiel
        profile_settings: Profile Settings
        save: Opslaan
        twitter: Twitter username
        twitter_account: Twitter username
        twitter_oauth: Twitter OAuth token
        twitter_oauth_secret: Twitter OAuth secret
        upload: Upload your profile image
        upload_file: Upload a .jpg, .png or .gif file
        user_status: User Status
        website: Website
        yahoo: Yahoo! Messenger ID
      index:
        articles: Artikelen
        comments: Reacties
        email: Email
        login: inloggen
        name: Naam
        new_user: Nieuwe gebruikers
        profile: Profiel
        state: State
        users: Gebruikers
      new:
        add_user: Gebruiker toevoegen
        success: Gebruiker succesvol aangemaakt.
  articles:
    archives:
      no_articles_found: Geen artikelen gevonden
    archives_article:
      posted_in: geplaatst in
    article_author:
      posted_by: Geplaatst door
    article_excerpt:
      continue_reading: Continue reading
    article_links:
      comments:
        one: 1 comment
        other: "%{count} comments"
        zero: Geen reacties
      tags: Tags
      trackbacks:
        one: 1 trackback
        other: "%{count} trackbacks"
        zero: no trackbacks
    comment_errors:
      message: Oops, something wrong happened, the comment could not be saved.
    comment_form:
      comment_markup_help: Comment Markup Help
      leave_url_email: plaats url/e-mail
      preview_comment: Bekijk reactie
      your_blog: Jouw blog
      your_email: Jouw e-mail
      your_message: Jouw bericht
      your_name: Jouw naam
    comment_preview:
      is_about_to_say: gaat zeggen
    index:
      page: page
    password_form:
      submit: Submit
    read:
      comments: Reacties
      comments_are_disabled: Reacties zijn niet mogelijk
      edit: Bewerken
      leave_a_response: Geef een reactie
      rss_feed: RSS feed voor dit bericht
      trackbacks: Trackbacks
    trackback:
      from: From
  authors:
    show:
      aim: 'AIM:'
      contact_information: Contact information
      jabber: 'Jabber:'
      msn: 'MSN:'
      this_author_has_not_published_any_article_yet: This author has not published
        any article yet
      twitter: 'Twitter:'
      web_site: 'Web site:'
      yahoo: 'Yahoo:'
  comments:
    comment:
      said: zei
      this_comment_has_been_flagged_for_moderator_approval: Dit commentaar is gemarkeerd
        voor goedkeuring. Het zal niet getoond worden totdat de auteur het goedkeurt.
  date:
    abbr_month_names:
    - 
    - Jan
    - Feb
    - Mrt
    - Apr
    - Mei
    - Jun
    - Jul
    - Aug
    - Sep
    - Okt
    - Nov
    - Dec
    month_names:
    - 
    - Januari
    - Februari
    - Maart
    - April
    - Mei
    - Juni
    - Juli
    - Augustus
    - September
    - Oktober
    - November
    - December
  devise_custom:
    characters_minimum: Minimum %{min} characters
  errors:
    article_type_already_exist: This article type already exists
    cant_end_with_rss_or_atom: Mag niet eindigen met .rss of .atom. Die zijn gereserveerd
      voor feed URLs
    no_notes_found: No notes found...
    no_posts_found: No posts found...
    page_not_found: Page not found
    permalink_need_a_title: 'You need a permalink format with an identifier : %%title%%'
    problem_sending_to_twitter: Oooops something wrong happened
    render_sidebar: It seems something went wrong. Maybe some of your sidebars are
      actually missing and you should either reinstall them or remove them manually
    the_page_you_are_looking_for: The page you are looking for has moved or does not
      exist.
  generic:
    change: Change
    conversation: Conversation
    delete: Verwijderen
    edit: Bewerken
    mark_as_ham: Mark as ham
    mark_as_spam: Mark as spam
    save: Opslaan
    short_url: Short url
  helper:
    at: at
  langs:
    da_DK: Danish
    de_DE: German
    en_US: English (US)
    es_MX: Spanish (Mexican)
    fr_FR: French
    he_IL: Hebrew
    it_IT: Italian
    ja_JP: Japanese
    lt_LT: Lithuanian
    nb_NO: Norwegian
    nl_NL: Nederland
    pl_PL: Polish
    pt_BR: Portuguese (Brazilian)
    ro_RO: Romanian
    ru_RU: Russian
    zh_CN: Simple Chinese
    zh_TW: Chinese
  layouts:
    administration:
      powered_by: wordt trots aangedreven door
    default:
      designed_by: Ontworpen door %{designed_by}
      powered_by_html: Powered by %{powered_by}
  notes:
    note:
      view_on_twitter: View on Twitter
  notice:
    note_successfully_created: Note was successfully created
  profile:
    admin: Publify administrator
    contributor: Contributor
    publisher: Blog publisher
  setup:
    article:
      body: Welcome to Publify. This is your first article. Edit or delete it, then
        start blogging!
      title: Hello World!
    index:
      blog_name: Naam van je blog
      password: Wachtwoord
      welcome_to_your_blog_setup: Welkom bij je blog setup.
      your_mail: Je email
    page:
      about: Over
      body: This is an example of a Publify page. You can edit this to write information
        about yourself or your site so readers know who you are. You can create as
        many pages as this one as you like and manage all of your content inside Publify.
  tags:
    index:
      there_are_no_tags: Er zijn geen tags
  time:
    formats:
      default: "%m/%d/%Y %H:%M"
      letters_month_with_year: "%m %Y"
      short: "%m/%d/%y"
      with_spaces: "%d %B %y"
  user:
    status:
      active: Actief
      inactive: Inactief