Reorganize the UI

[mxdanger]

Describe the solution

The drawing and mode button should be moved out of the Entries list.

The entries list button should be turned into a hamburger menu placed to the right of the logo and word mark and opened by default on large screens.

Mobile

On mobile the entries list menu icon should be placed to the left with the logo and word mark centered (word mark can be omitted if space is even more limited)

All the other buttons such as Draw, Mode, Atlas Map, Wiki, About should be collapsed into another off canvas flyout. This would be opened with an ellipsis icon button located in the far-right side.

A search icon added to the left of the ellipsis button should open the entries list and automatically focus on the search bar, invoking the keyboard.

On displays where the side menu covers the screen completely when open, new on-screen tools should be shown for undo and redo, so users don't have to open the menu each time they want to use those actions.