diff --git a/templates/controllers/grid/settings/series/form/seriesForm.tpl b/templates/controllers/grid/settings/series/form/seriesForm.tpl
index 888559d2e0d..5da16e21a08 100644
--- a/templates/controllers/grid/settings/series/form/seriesForm.tpl
+++ b/templates/controllers/grid/settings/series/form/seriesForm.tpl
@@ -83,7 +83,7 @@
{if count($availableSubeditors)}
{fbvFormSection list=true title="submissionGroup.assignedSubEditors"}
{foreach from=$availableSubeditors item="subEditor" key="id"}
- {fbvElement type="checkbox" id="subEditors[]" value=$id checked=in_array($id, $assignedToSeries) label=$subEditor translate=false}
+ {fbvElement type="checkbox" id="subEditors[]" value=$id checked=in_array($id, $assignedToSeries) label=$subEditor|escape translate=false}
{/foreach}
{/fbvFormSection}
{/if}
@@ -91,7 +91,7 @@
{if count($allCategories)}
{fbvFormSection list=true title="grid.category.categories"}
{foreach from=$allCategories item="category" key="id"}
- {fbvElement type="checkbox" id="categories[]" value=$id checked=in_array($id, $selectedCategories) label=$category translate=false}
+ {fbvElement type="checkbox" id="categories[]" value=$id checked=in_array($id, $selectedCategories) label=$category|escape translate=false}
{/foreach}
{/fbvFormSection}
{/if}
diff --git a/templates/controllers/grid/users/chapter/form/chapterForm.tpl b/templates/controllers/grid/users/chapter/form/chapterForm.tpl
index 3a2133ea0a3..c3428bf4b1d 100644
--- a/templates/controllers/grid/users/chapter/form/chapterForm.tpl
+++ b/templates/controllers/grid/users/chapter/form/chapterForm.tpl
@@ -50,13 +50,13 @@
{fbvFormSection list=true title="submission.submit.addAuthor"}
{foreach from=$chapterAuthorOptions item="chapterAuthor" key="id"}
- {fbvElement type="checkbox" id="authors[]" value=$id checked=in_array($id, $selectedChapterAuthors) label=$chapterAuthor translate=false}
+ {fbvElement type="checkbox" id="authors[]" value=$id checked=in_array($id, $selectedChapterAuthors) label=$chapterAuthor|escape translate=false}
{/foreach}
{/fbvFormSection}
{fbvFormSection list=true title="submission.files"}
{foreach from=$chapterFileOptions item="chapterFile" key="id"}
- {fbvElement type="checkbox" id="files[]" value=$id checked=in_array($id, $selectedChapterFiles) label=$chapterFile translate=false}
+ {fbvElement type="checkbox" id="files[]" value=$id checked=in_array($id, $selectedChapterFiles) label=$chapterFile|escape translate=false}
{/foreach}
{/fbvFormSection}
diff --git a/templates/frontend/objects/monograph_full.tpl b/templates/frontend/objects/monograph_full.tpl
index 3270a4f8c8d..a447a6def64 100644
--- a/templates/frontend/objects/monograph_full.tpl
+++ b/templates/frontend/objects/monograph_full.tpl
@@ -144,7 +144,7 @@
{capture assign="authorName"}{$author->getFullName()|escape}{/capture}
{/if}
{capture assign="authorAffiliation"}{$author->getLocalizedAffiliation()|escape}{/capture}
- {translate key="submission.authorWithAffiliation" name=$authorName affiliation=$authorAffiliation}
+ {translate key="submission.authorWithAffiliation" name=$authorName|escape affiliation=$authorAffiliation|escape}
{else}
{$author->getFullName()|escape}
{/if}
@@ -293,7 +293,7 @@
{if $author->getLocalizedAffiliation()}
{capture assign="authorName"}{$author->getFullName()|escape}{/capture}
{capture assign="authorAffiliation"}{$author->getLocalizedAffiliation()|escape}{/capture}
- {translate key="submission.authorWithAffiliation" name=$authorName affiliation=$authorAffiliation}
+ {translate key="submission.authorWithAffiliation" name=$authorName|escape affiliation=$authorAffiliation|escape}
{else}
{$author->getFullName()|escape}
{/if}