Automatically generate text version from HTML version

[adamquaile]

If no text version of a template is configured, automatically create a plain-text version. Allow disabling this, so no text version is sent.

This could potentially use https://github.com/mtibben/html2text after reviewing license is compatible and testing to see if it works well enough. Other libraries would be fine too.