Tutorial prompt out of bounds / not visible

[ahmed-o-324]

Description

Tutorial prompt goes out of bounds and makes user unable to see what is being asked of them.

URL

No response

How to reproduce the issue?

Create a new account.
Confirm that you'd like to start a walkthrough / tutorial.
Observe one of the prompts going out of bounds on the far left of the screen.

Screenshot(s) or anything else?

[tomhughes]

Issues with the iD editor need to be raised at https://github.com/openstreetmap/iD/issues/ as suggested by the issue report form here. I will move this over.