Check / ListObjects API inconsistency

[miparnisari]

Checklist

• I have looked into the README and have not found a suitable solution or answer.
• I have looked into the documentation and have not found a suitable solution or answer.
• I have searched the issues and have not found a suitable solution or answer.
• I have upgraded to the latest version of OpenFGA and the issue still persists.
• I have searched the OpenFGA Community and have not found a suitable solution or answer.
• I agree to the terms within the OpenFGA Code of Conduct.

Description

Check and ListObjects APIs are inconsistent with respect to the treatment of condition evaluation errors.

Expectation

Document the inconsistency, or fix the inconsistency.

Reproduction

See #1566 for a test case

Store data

No response

OpenFGA version

1.5.3

How are you running OpenFGA?

As a binary

What datastore are you using?

In-Memory

OpenFGA Flags

n/a

Logs

No response