TG: add quarantined and travel quarantined from weekly PDF

[maekke]

Page 4 contains the contact tracing values for isolated (already available) and the two quarantined values

https://www.tg.ch/public/upload/assets/103465/FP_LageTG_Wochenbericht.pdf

[metaodi]

I'll ask TG to provide this data in a machine-readable form, so that we don't have to scrape another PDF.

[adrupp]

Hey @metaodi
We are considering, archiving this repo, because there is no activity anymore and it seems, there will be no activity in the future 🤞. Otherwise it can be unarchived if necessary.
Therefore we're checking all open issues. What about this one? Is it still important or can you either close this one as completed or close as not planned? Thank you!