Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Дополнить перевод nodeschool.io #26

Open
1 of 4 tasks
timmarinin opened this issue May 10, 2016 · 2 comments
Open
1 of 4 tasks

Дополнить перевод nodeschool.io #26

timmarinin opened this issue May 10, 2016 · 2 comments
Assignees
@timmarinin

Comments

@timmarinin
Copy link
Contributor

timmarinin commented May 10, 2016 •
edited

В настоящее время на самом сайте nodeschool.io есть русская версия, но в ней встречаются моменты вроде

Open source воркшопы, которые обучают веб разработке. Создавайте собственные воркшопы или присоединяйтесь к разработке существующих в вашей стране.
Эти workshopper'ы обучат вас базовым навыкам работы с Node.js.

  • выработать лексикон
  • перевести непереведённые описания воркшопов
  • создать пуллреквест к сайту нодскула
  • закрыть эту ишью после мёржа
@timmarinin
Copy link
Contributor Author

timmarinin commented May 10, 2016 •
edited

Я считаю, что надо писать «веб-разработка» и просто «воркшопы».

Также стоит заменить «воркшопы» в тексте на «занятия» или «мероприятия». Тогда слово «воркшоп» у нас останется исключительно за самими воркшопами вроде learnyounode.

@timmarinin timmarinin self-assigned this Jul 29, 2016
@timmarinin
Copy link
Contributor Author

Попробую в субботу посмотреть.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@timmarinin timmarinin

Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@timmarinin