Would love tilt wheel and other button support for remapping [enhancement]

[GittyU]

Description

Have a logitech mouse with logi options can enable different functions for tilting the scroll wheel left or right, and there is an additional button near the scroll wheel but Mac Mouse Fix doesn't recognize those, if possible would be great to be able to remap those as well.

Rationale

Currently to gain the functionality, I would need to use your program and Logitech's, and I would prefer to just use yours.

Additional info

Thanks for reading. I enjoy the app. To me LogiOptions is basically unusable.