Erreur install auto tvheadend

[ghost]

Bonjour,

j'essai d'installer virtualox et tvheadend par script mais j'ai un message d'erreuer que je ne comprend pas :

voici ce que je met dans mon fichier de conf :

''''# Tvheadend stable
url_tvheadend = http://apt.tvheadend.org/stable
key_tvheadend = http://apt.tvheadend.org/repo.gpg.key
pkg_tvheadend = tvheadend'''

et voici le code retour du log :

25/12/2013 12:12:30 DEBUG - Install repository tvheadend
25/12/2013 12:12:30 DEBUG - add-apt-repository -y "deb http://apt.tvheadend.org/stable\"
25/12/2013 12:12:30 DEBUG - Returncode = 256
25/12/2013 12:12:30 DEBUG - Install key for the tvheadend repository
25/12/2013 12:12:30 DEBUG - apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys http://apt.tvheadend.org/repo.gpg.key
25/12/2013 12:12:30 DEBUG - Returncode = 512