Back button exits when opening via notification

[NotaInutilis]

Steps to reproduce

1. App notifies a new chapter is available
2. Tap on notification and open app to said chapter
3. Tap the top-left back arrow expecting to go to the chapter list
4. App exits

Expected behavior

Tapping the back button in a chapter should send "up" one level: chapter => chapter list => library (same for other screens like settings, even if they are not normally accessed via a notification that breaks the navigation flow of the app)

Actual behavior

The back button is just a back button that sends back to the previous page, and closes the app when there is no previous page.
Opening the app again afterwards goes to said latest chapter, tapping back again closes it. There's no way to access any other part of the app without shutting it down and reopening it.

Crash logs

No response

Neko version

2.13.5

Android version

Android 13

Device

Poco F1

Other details

No response

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• I have written a short but informative title.
• I have tried the troubleshooting guide.
• I have updated the app to the newest version Latest.
• I have filled out all of the requested information in this form.

[nonproto]

Until the reader gets reworked, the best you can do is click the the title instead of up to get to the chapter list. However click the up button will return back to the reader