Life metric events this month graph is broken for empty metrics

[TipzRickyCheung]

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
• This issue is not already reported on Github (I've searched it).
• I agree to follow Monica's Code of Conduct.

Bug description

When a life metric is freshly created and has never been "+1"'d, the graph shown after toggling goes off the screen.

Steps to reproduce

1. Create a new life metric.
2. After creation, click on the small buttons showing "0" in life metric created.
3. The broken graph is shown.

Expected behavior

Either all the bars are the same height and not overscanned like this, or not show the bar.

Environment

Your own self-hosted instance (v5 a.k.a chandler version or main branch)

Version of Monica

763957f

Installation method

Manual installation with Archive

Web server

Nginx

Database engine version

SQlite

Additional info

No response

[djaiss]

Which browser do you use for this? I can't reproduce this issue on Firefox and Chrome.

[TipzRickyCheung]

Which browser do you use for this? I can't reproduce this issue on Firefox and Chrome.

Microsoft Edge on Linux.