Enchance traductions

[NQP9307]

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are interested into the same feature.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
This request is based on personal ussage, as the website is not translated properly, for example in spanish, causing some words to be missplaced or not having any relation to the actual window or option trying to portray, as they are direct translations from the word in english.

Describe the solution you'd like
It'll be good to contact a traductor or people that is willing to act as such in order to fix this smaller issues in the different languages Monica is avalidable.

Describe alternatives you've considered (optional)
Another alternative would be to request feedback from users, making them able to directly suggest traduction changes so they can be approved later