Copy functionality not working via right click menu

[yrzaa]

Issue Type: Bug

When custom titlebar is enabled, the copy option from the right click menu for highlighted text on the extension description tab(Extension: ) does not work. Using Ctrl+C works, but the copy button on the menu does not.

Does this still occur with all extensions disabled? : Yes

VS Code version: Code 1.62.2 (3a6960b, 2021-11-11T20:51:30.084Z)
OS version: Linux x64 5.13.0-21-generic
Restricted Mode: No

System Info

Item	Value
CPUs	AMD Ryzen 5 2500U with Radeon Vega Mobile Gfx (8 x 2150)
GPU Status	2d_canvas: enabled gpu_compositing: enabled multiple_raster_threads: enabled_on oop_rasterization: disabled_off opengl: enabled_on rasterization: disabled_software skia_renderer: enabled_on video_decode: disabled_software vulkan: disabled_off webgl: enabled webgl2: enabled
Load (avg)	2, 2, 2
Memory (System)	6.68GB (0.61GB free)
Process Argv	--unity-launch --crash-reporter-id afb4a26a-b33e-48e2-9e4a-c867041f1c30 --crash-reporter-id afb4a26a-b33e-48e2-9e4a-c867041f1c30 --crash-reporter-id afb4a26a-b33e-48e2-9e4a-c867041f1c30
Screen Reader	no
VM	0%
DESKTOP_SESSION	ubuntu
XDG_CURRENT_DESKTOP	Unity
XDG_SESSION_DESKTOP	ubuntu
XDG_SESSION_TYPE	wayland

Extensions (36)

Extension	Author (truncated)	Version
language-x86-64-assembly	13x	3.0.0
vscode-mips-mars	Cam	0.0.2
dart-code	Dar	3.28.0
flutter	Dar	3.28.0
vscode-markdownlint	Dav	0.45.0
competitive-programming-helper	Div	5.8.7
gitlens	eam	11.6.1
lex-flex-yacc-bison	fau	0.0.3
remotehub	Git	0.18.0
vscode-pull-request-github	Git	0.32.0
go	gol	0.29.0
verilog-formatter	Isa	1.0.0
better-cpp-syntax	jef	1.15.10
mips	kda	0.0.9
vscode-leetcode	Lee	0.18.0
vscode-docker	ms-	1.17.0
python	ms-	2021.11.1422169775
vscode-pylance	ms-	2021.11.1
jupyter	ms-	2021.10.1101450599
jupyter-keymap	ms-	1.0.0
jupyter-renderers	ms-	1.0.3
remote-containers	ms-	0.205.2
cmake-tools	ms-	1.9.1
cpptools	ms-	1.7.1
makefile-tools	ms-	0.2.2
veriloghdl	msh	1.5.1
java	red	1.0.0
pdf	tom	1.1.0
cmake	twx	0.0.17
better-mips	vas	0.2.1
vscodeintellicode	Vis	1.2.14
vscode-java-debug	vsc	0.36.0
vscode-java-dependency	vsc	0.18.8
vscode-java-pack	vsc	0.18.6
vscode-java-test	vsc	0.32.0
vscode-maven	vsc	0.34.1

(2 theme extensions excluded)

A/B Experiments

vsliv368:30146709
vsreu685:30147344
python383:30185418
vspor879:30202332
vspor708:30202333
vspor363:30204092
pythontb:30283811
pythonvspyt551cf:30345471
pythonptprofiler:30281270
vshan820:30294714
vstes263:30335439
vscorecescf:30384386
pythondataviewer:30285071
vscod805:30301674
pythonvspyt200:30340761
binariesv615:30325510
vsccppwtct:30382698
bridge0708:30335490
dockerwalkthru:30377721
bridge0723:30353136
pythonrunftest32:30373476
pythonf5test824:30373475
javagetstartedt:30391933
pythonvspyt187:30373474
vsqsis200:30386379
vsaa593:30376534
vssld246:30386377

[gjsjohnmurray]

Maybe #105603

[sbatten]

@mjbvz does this fit the proposed duplicate?