Turkish translation group

[emrecgty]

This is the discussion place for Turkish translators to discuss progress, consistency of translations, and any encountered issues.

See #153 for the progress of the translation.

[buseorak]

Hi! Any suggestions on how we can manage consistency in terminology?

I believe we can create a glossary along the way for quick lookup. :) I don't know what platform we can use to do that though...

[jlooper]

Hi, the French translators have created a great system you can emulate: #186

[buseorak]

While translating Classifiers-1 lesson, I realized two things. I would appreciate it if you could take a look at them:

• The CSV file under data folder is named as "cleaned_cuisine.csv" but in the readme file it is somethimes referred as "cleaned_cuisines.csv".

• In the 18th line of the Classifiers-1 readme file the CSV file path is entered as pd.read_csv("../../data/cleaned_cuisine.csv") although, as far as I observed, it could be pd.read_csv("../data/cleaned_cuisine.csv")

May I change them or leave them as they are?

[jlooper]

hi! This is one reason I love our community translators - you find all my mistakes! Yes, it should be named cleaned_cuisines as there are several cuisines listed. Let me do a tidy-up. Great catch!

[jlooper]

done!

[buseorak]

Thank you so much! :)