Formatting breaks when importing an email template to direct email to contact

[magdalenaleonow]

Mautic Version

5.0.x series

Way of installing

Other (please specify if relevant in the bug report)

PHP version

8.2.4

What browsers are you seeing the problem on?

Not relevant

What happened?

After choosing an emal to import in direct email to contact, formatting of the email is different: items that were in one line now are below and much bigger, some formatting disappears (font sizes and colors)
Tested on Gitpod (v5.0.3)

How can we reproduce this issue?

1: Create email template, choose a predefined theme, ex. "Paprika"
2: Open a contact and choose "send email"
3: Import from existing template: choose previously created email
4: Formatting shows up differently (position of elements, colors, sizes)
5: Send email
6: Open sent email - formatting is also broken here

Relevant log output

No response

Code of Conduct

• I confirm that I have read and agree to follow this project's Code of Conduct

---

Care about this issue? Want to get it resolved sooner? If you are a member of Mautic, you can add some funds to the Bounties Project so that the person who completes this task can claim those funds once it is merged by a member of the core team! Read the docs here.

[RCheesley]

Hi there, please post your issue over at https://forum.mautic.org/c/support as Github is for reporting bugs with Mautic whereas the forums are for getting help if you encounter problems :)

[github-actions]

⚠️COMMENT VISIBILITY WARNING⚠️

Comments on closed issues are hard for our team to see.
If this issue is continuing with the lastest stable version of Mautic, please open a new issue that references this one.