Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add non-English translations #19

Open
matt-dray opened this issue Jul 24, 2020 · 2 comments
Open

Add non-English translations #19

matt-dray opened this issue Jul 24, 2020 · 2 comments
Labels
enhancement New feature or request question Further information is requested

Comments

@matt-dray
Copy link
Owner

matt-dray commented Jul 24, 2020

The package was initially intended for R to English translations (e.g. %>% as 'then').

It could be expanded to other languages (e.g. %>% as 'depuis' or 'ensuite' – thanks @mattkerlogue).

Which languages?

This might require the package name to be changed, since {r2eng} invokes 'R to English'.

@matt-dray matt-dray added enhancement New feature or request question Further information is requested labels Jul 24, 2020
@mattkerlogue
Copy link

(e.g. %>% as 'depuis' or 'ensuite' – thanks @mattkerlogue).

De rien.

Malheureusement le meilleur nom selon moi, {speakr}, est déjà utilisé. Donc, je pense un de {r2human}, {r2lang}, {r2speech}, ou {translateR} seraient le prochain meilleur. Sinon, {ditR} ou {parleR} utilisant mots français à indiquer un utilisation plus large que l'anglais seulement.

@mattkerlogue
Copy link

You're probably best off getting it working in English first though 🙃

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request question Further information is requested
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants