recoding automad to support RTL

[drez25]

hello,
I'm working on making automad RTL friendly.
unfortunately I've encountered a problem.
the editor sticks to the left and only half of it is visible (see photo: https://ibb.co/xKbD7wx)

I tried several this but couldn't solve the issue.
I would like to have some guidance if possible so I could finish the project and share is with the community.

Dan.