Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Support for more languages #5

Open
manuelsc opened this issue Jun 27, 2017 · 2 comments
Open

Support for more languages #5

manuelsc opened this issue Jun 27, 2017 · 2 comments

Comments

@manuelsc
Copy link
Owner

Lunary is currently available in German, English and Spanish. Any help or contribution with translations and additional language support is always greatly appreciated!

A copy of intern strings can be obtained here: https://github.com/manuelsc/Lunary-Ethereum-Wallet/blob/master/app/src/main/res/values/strings.xml
Feel free to take a look at the german translation to get a feeling of how it is done here: https://github.com/manuelsc/Lunary-Ethereum-Wallet/blob/master/app/src/main/res/values-de/strings.xml

How to
Translate those strings in the strings.xml with the exception being the ToS and put them into a folder called values-xy (xy being ISO 639-1 code for your language. List can be obtained here: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes ). Once you are done simply create a pull request or mail me your file and we'll check and merge it.

Optional: Specify your real name or pseudonym in your strings.xml under "translator_name" in order to display credit in Lunarys in app about page.

@caiocooter
Copy link

I have translated to Portuguese and uploaded here as a txt file because the upload system limitations. Please verify it.
Maybe 2 or 3 labels is still in english because is easier to understand in the original term. These is technical terms.

strings-pt.xml.txt

@manuelsc
Copy link
Owner Author

@caiocooter Thank you very much for your contribution! Merged 971d575

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants