diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ca92c0d54..62f3c79e6 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # main
 
+# [0.9.34] - April 12nd, 2023
+
+[0.9.34]: https://github.com/lsegal/yard/compare/v0.9.33...v0.9.34
+
 - Add changelog to yard.gemspec
 - Fix fork behavior in `yard server --fork`
 
diff --git a/lib/yard/version.rb b/lib/yard/version.rb
index f32fb533f..80a694c5d 100644
--- a/lib/yard/version.rb
+++ b/lib/yard/version.rb
@@ -2,5 +2,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 module YARD
-  VERSION = '0.9.33'
+  VERSION = '0.9.34'
 end