Hosttailer + eventtailer doesn't support defining resources

[jeremych1000]

Describe the bug:
I can't define requests and limits for hostrailer and eventtailer. We run Kyverno which forces every pod to have resources defined.

Expected behaviour:
There is a resources block in the CR.

Steps to reproduce the bug:
error building typed value from config resource: .spec.resources: field not declared in schema

Additional context:
https://kube-logging.dev/docs/configuration/crds/extensions/hosttailer_types/

Environment details:

• Kubernetes version (e.g. v1.15.2): 1.28.6
• Cloud-provider/provisioner (e.g. AKS, GKE, EKS, PKE etc): on prem
• logging-operator version (e.g. 2.1.1): 4.6.0
• Install method (e.g. helm or static manifests): helm
• Logs from the misbehaving component (and any other relevant logs): error building typed value from config resource: .spec.resources: field not declared in schema
• Resource definition (possibly in YAML format) that caused the issue, without sensitive data:
  in logging

  # -- HostTailer config
  hostTailer: 
    name: hosttailer
    # fileTailers:
    #   - name: sample-file
    #     path: /var/log/sample-file
    #     disabled: false
    systemdTailers:
      - name: system-sample
        disabled: false
        maxEntries: 20
        systemdFilter: kubelet.service


  # -- EventTailer config
  eventTailer: 
    name: eventtailer
    image:
      repository: "<..>/kube-logging/eventrouter"
      tag: "0.4.0"
      pullPolicy: IfNotPresent
      imagePullSecrets: []
    pvc:
      accessModes:
        - ReadWriteOnce
      volumeMode: Filesystem
    storage: 1Gi
    storageClassName: standard

/kind bug

[jeremych1000]

Also - hosttailer seems to mount as rw. Can it be set as readonly esp. for systemd stuff for example?