ru.json

{
  "globals": {
    "unit_day_short": "д",
    "unit_hour_short": "ч",
    "unit_minute_short": "м",
    "name": "Имя",
    "prj_name": "Название проекта",
    "description": "Описание",
    "day": "День",
    "week": "Неделя",
    "day_plural": "Дни",
    "month": "Месяц",
    "hour": "Час",
    "minute": "Минута",
    "hour_plural": "Часы",
    "minute_plural": "Минуты",
    "loading": "Загрузка данных ...",
    "project": "Выберите проект",
    "task": "Задача",
    "task_plural": "Задачи",
    "time": "Время",
    "date": "Дата",
    "resource": "Ресурс",
    "customer": "Клиент",
    "sum": "Сумма",
    "not_found": "Извините, но наш сервер временно не работает и мы не смогли найти то, что вы искали.",
    "color": "Цвет",
    "email": "Электронная почта",
    "or": "или",
    "time_entry": "Запись",
    "class": "Класс",
    "type": "Тип",
    "yes": "Да",
    "no": "Нет",
    "cancel": "Отмена",
    "ok": "Ок",
    "definition": "Определение",
    "user": "Пользователь",
    "global_setting": "Глобальная настройка",
    "status": "Статус"
  },
  "navigation": {
    "track": "Учитывать время",
    "overview": "Обзор",
    "details": "Детали",
    "profile": "Профиль",
    "about": "О приложении Titra.io",
    "settings": "Настройки",
    "administration": "Администрирование",
    "save": "Сохранить",
    "back": "Назад",
    "edit": "Редактировать",
    "archive": "Архивировать",
    "delete": "Удалить",
    "restore": "Восстановить",
    "show_archived": "Показать заархивированные проекты",
    "change_password": "Изменить пароль",
    "logout": "Выйти",
    "new_project": "Новый проект",
    "close": "Закрыть",
    "share": "Поделиться",
    "invoice": "Счет",
    "retry": "Повторите еще раз",
    "lastWeek": "Предыдущая неделя",
    "nextWeek": "Следующая неделя",
    "newLine": "Новое задание",
    "cancel": "Отмена",
    "saving": "Сохранение ...",
    "timeUnit_message": "Определение единицы измерения времени для Ваших задач"
  },
  "tracktime": {
    "no_time": "Время еще не учитывалось",
    "task_placeholder": "Введите задачy",
    "working_time": "Рабочее время",
    "time_tracked": "Учтённое время:",
    "month_drag_help_text": "Вы можете перетащить проекты на дату, чтобы отслеживать время",
    "today": "Сегодня",
    "actions": "Действия",
    "start_timer": "Запустить секундомер",
    "start_time": "Начальное время",
    "timer": "Секундомер",
    "timerMessage": "Благодаря секундомеру вы можете отслеживать время, затраченное на выполнение конкретной задачи",
    "user_placeholder": "Введите или найдите пользователя ...",
    "timeline": "Шкала времени"
  },
  "overview": {
    "all_projects": "Все проекты",
    "total_time_tracked": "Всего учтённого времени:",
    "project_distribution": "распространение проекта",
    "top_tasks": "Основные задачи",
    "three_month_history": "История за 3 месяца",
    "details_button": "Детали",
    "project_information": "Информация о проекте",
    "team": "Команда ",
    "total_time": "Общее время",
    "target": "Цель",
    "turnover": "Оборот",
    "number_projects": "Количество проектов",
    "summary": "Суммарно",
    "properties": "Свойства",
    "percentage": "Прогресс проекта",
    "startDate": "Дата начала",
    "endDate": "Дата завершения",
    "duration": "Длительность проекта"
  },
  "project": {
    "title": "Редактировать проект",
    "first_project_desc": "Этот проект был создан автоматически. Вы можете редактировать его по вашему усмотрению! Знаете ли вы, что вы так же можете использовать смайлики такие как 💰 ⏱ 👍 где угодно?",
    "customer_placeholder": "Пример клиента",
    "rate": "Ставка",
    "default_rate": "Скорость по умолчанию",
    "target": "Цель",
    "wekan_integration": "Интеграция с Wekan",
    "wekan_help": "Нужна помощь с конфигурацией? Oзнакомьтесь с Titra ",
    "wekan_list": "Список(и) Wekan, используемый(е) для учета времени",
    "wekan_swimlane": "Горизонтальные строки Wekan, используемые для учета времени",
    "access_rights": "Права доступа",
    "check": "Проверить",
    "add": "Добавить",
    "access_rights_placeholder": "Добавить адрес электронной почты члена команды",
    "public_project": "Публичный проект (видимый для всех пользователей)",
    "owner": "Владелец",
    "project_placeholder": "Выберите проект",
    "my_project_placeholder": "Мой проект",
    "not_billable": "Не оплачивается",
    "billing_budget": "Оплата и бюджет",
    "default_task": "Задача по умолчанию",
    "default_task_help": "Это значение будет использовано в качестве задачи по умолчанию при учете времени в данном проекте",
    "gitlab_integration": "Интеграция с GitLab",
    "gitlab_query": "Параметр запроса",
    "gitlab_help": "Вы можете использовать все параметры запроса, доступные в списке API задач / проблем в GitLab"
  },
  "settings": {
    "user_profile": "Профиль пользователя",
    "userInterface_settings": "Настройки пользовательского интерфейса",
    "language": "Язык",
    "de": "Немецкий",
    "en": "Английский",
    "fr": "Французский",
    "zh": "Китайский",
    "ru": "Русский",
    "ukr": "Украинский",
	"es": "Испанский",
    "user_interface": "Пользовательский интерфейс",
    "theme": "Тема",
    "auto_detect": "Автоопределение",
    "light_theme": "Светлая",
    "dark_theme": "Темная",
    "time_tracking": "Учет времени",
    "track_time_view": "Просмотр учета времени по умолчанию",
    "time_unit": "Единица измерения времени",
    "hours_per_day": "Количество часов в день",
    "global_settings": "Глобальные настройки",
    "cost_unit": "Единица измерения стоимости",
    "decimal_precision": "Число десятичнх знаков",
    "integrations": "Интеграции",
    "enable_wekan_integration": "Активировать интеграцию с Wekan?",
    "siwapp_url": "URL-адрес Siwapp",
    "siwapp_api_token": "Токен API Siwapp",
    "titra_changelog": "Журнал изменений в titra",
    "titra_changelog_error": "Не удалось получить список изменений с Github.",
    "daily_start_time": "Начало рабочего времени",
    "break_start_time": "Время начала перерыва",
    "break_duration": "Продолжительность перерыва по умолчанию (в часах)",
    "auto_detect_help": "Автоматическое обнаружение работает только в поддерживаемых браузерах, пожалуйста, проверьте, работает ли у Вас на  ",
    "avatar": "Аватар",
    "preview": "Предпросмотр",
    "reset": "Сбросить",
    "custom_avatar": "Загрузить собственный аватар",
    "current": "Текущий",
    "date_format": "Формат даты",
    "verbose_date_format": "Подробный формат даты",
    "weekview_date_format": "Формат даты для просмотра недели",
    "startof_week": "Начало недели (0=Вс, 1=Пн и т.д.)",
    "global_defaults": "Настройки по умолчанию:",
    "use_state": "Использовать стасус для ввода времени?",
    "disable_user_registration": "Деактивировать регистрацию новых пользователей?",
    "enable_anonymous_logins": "Активировать создание анонимных пользователей (активирует маршрут /try)?",
    "show_not_billable_time": "Учитывать проекты, не подлежащие оплате?",
    "disable_public_projects": "Деактивировать публичные проекты?",
    "time_entry_rule": "Правила учета времени (создание и модификация)",
    "use_start_time": "Учитывать время начала?",
    "enable_zammad_integration": "Активировать интеграцию с Zammad?",
    "zammad_url": "URL-адрес экземпляра Zammad",
    "zammad_api_token": "Персональный токен доступа Zammad",
    "custom_css": "Пользовательский CSS",
    "custom_html": "Пользовательский HTML",
    "custom_placeholder_content": "Поле пользователя",
    "show_custom_fields_in_details": "Отображать / экспортировать атрибуты пользователя на странице 'Детали' ?",
    "show_customer_in_details": "Отображать / экспортировать столбец 'Клиент' на странице 'Детали' ?",
    "mail_from_address": "Адрес отправителя электронной почты",
    "mail_from_name": "Имя отправителя электронной почты",
    "show_name_custom_field_in_details": "Отображать название пользовательских атрибутов на странице 'Детали' ?",
    "enable_open_id_connect": "Активировать подключение OpenID?",
    "enable_log_for_other_users": "Может ли администратор вести учет времени для других пользователей?",
    "holiday": "Праздник",
    "holiday_country": "Страна праздника",
    "holiday_state": "Федеральная земля праздника",
    "holiday_region": "Регион праздника",
    "xframe_options_origin": "URL-адрес источника заголовка X-Frame-Options",
    "project_search_num_results": "Количество отображаемых проектов в поиске проектов (по умолчанию 5)",
    "task_search_num_results": "Количество отображаемых задач в поиске задач (по умолчанию 5)",
    "user_search_num_results": "Количество отображаемых пользователей в поиске пользователей (по умолчанию 5)",
    "categories": {
      "global": "Глобальные",
      "interfaces": "Интерфейсы",
      "customization": "Настройка",
      "login": "Вход",
      "holidays": "Праздники",
      "security": "Безопасность",
      "workingtime_defaults": "Значения по умолчанию для обзора рабочего времени",
      "email": "Электронная почта",
      "user_defaults": "Настройки по умолчанию для пользователя",
      "time_tracking": "Учет времени",
      "date_settings": "Настройки даты",
      "no_category": "Без категории"
    },
    "gitlab_url": "URL- адрес экземпляра GitLab",
    "gitlab_api_token": "Токен API GitLab",
    "enable_gitlab": "Активировать интерфейс GitLab?",
    "rounding": "Округление",
    "rounding_tooltip": "Затраченное время будет округляться в соответствии с выбранной единицей времени и указанным округленным значением. Например, единица времени - минуты, округленное значение - 15, будет округляться до ближайших 15 минут (ввод 5 минут > результат после округления - 15 минут)",
    "enable_siwapp": "Активировать интеграцию с Siwapp?",
    "google_clientid": "Google Workspace Client ID",
    "google_secret": "Google Workspace Client Secret",
    "openai": "Open AI API Key",
    "show_resource_in_details": "Отображать/экспортировать поле ресурса на странице 'Детали'?"
  },
  "customer": {
    "select_customer": "Выберите клиента",
    "all": "Все клиенты"
  },
  "limit": {
    "show": "Показать записи",
    "all": "Все"
  },
  "period": {
    "time_period": "Период времени",
    "currentMonth": "Текущий месяц",
    "currentWeek": "Текущая неделя",
    "currentYear": "Текущий год",
    "lastMonth": "Прошлый месяц",
    "last3months": "Последние 3 месяца",
    "lastWeek": "Прошлая неделя",
    "lastYear": "Прошлый год",
    "all": "Все время",
    "custom": "Пользовательский",
    "custom_period": "Пользовательский период времени"
  },
  "resource": {
    "select": "Выберите ресурс",
    "all": "Все ресурсы"
  },
  "task": {
    "searching": "Поиск задач ...",
    "storedTasks": "Сохраненные задачи",
    "search": "Поиск задач",
    "lastUsed": "Последнее использование",
    "startDate": "Планируемая дата начала",
    "endDate": "Планируемая дата окончания",
    "duration": "Длительность",
    "dependencies": "Зависимости",
    "newTask": "Новая задача",
    "editTask": "Изменить задачу",
    "addTask": "Добавить задачу"
  },
  "details": {
    "filter": "Фильтр",
    "detailed": "Подробно",
    "daily": "Ежедневно",
    "total": "Всего",
    "search": "Поиск:",
    "startTime": "Начало",
    "breakStartTime": "Начало перерыва",
    "breakEndTime": "Конец перерыва",
    "endTime": "Конец",
    "totalTime": "Итого",
    "regularWorkingTime": "Длительность рабочего дня",
    "regularWorkingTimeDifference": "Разница",
    "addBreakToWorkingTime": "Добавить перерыв к рабочему времени?",
    "state": "Статус оплаты",
    "new": "Новый",
    "exported": "Экспортировано",
    "billed": "Оплачено",
    "notBillable": "Не оплачивается",
    "charts": "Графики",
    "markAsBilled": "Все оплачено",
    "quickFilter": "Быстрый фильтр"
  },
  "dashboard": {
    "share": "Поделиться",
    "shareMessage": "У вас есть возможность поделиться ссылкой на проект",
    "copy_instructions": "Скопируйте и вставьте ссылку выше, чтобы поделиться информацией о вашем проекте с кем-либо",
    "security_notice": "Эта панель доступна всем в Интернете по этой ссылке.",
    "time_per_date": "Учтённое время за день",
    "time_distribution_task": "Распределение времени по задачам",
    "detailed_working_time": "Подробное рабочее время"
  },
  "tabular": {
    "sEmptyTable": "Данные в таблице отсутствуют",
    "sInfo": "Показано с START по END из TOTAL записей",
    "sInfoEmpty": "Показано с 0 по 0 из 0 записей",
    "sInfoFiltered": "(Отфильтровано из MAX всех записей)",
    "sInfoPostFix": "",
    "sInfoThousands": ",",
    "sLengthMenu": "Показать MENU записей",
    "sLoadingRecords": "Загрузка...",
    "sProcessing": "Обработка...",
    "sSearch": "Поиск:",
    "sZeroRecords": "Извините, никаких данных не найдено",
    "oPaginate": {
      "sFirst": "Первая",
      "sLast": "Последняя",
      "sNext": "Следующая",
      "sPrevious": "Предыдущая"
    },
    "oAria": {
      "sSortAscending": ": активировать сортировку столбца по возрастанию",
      "sSortDescending": ": активировать сортировку столбца по убыванию"
    }
  },
  "notifications": {
    "sanity": "Для вашей безопасности / конфиденциальности невозможно поделиться всеми данными за весь период. Пожалуйста, выберите один проект.",
    "dashboard_creation_failed": "Не удалось создать панель.",
    "export_failed": "Ошибка экспорта.",
    "siwapp_configuration": "Для использования данной функции необходимо настроить интеграцию с Siwapp.",
    "time_entry_deleted": "Запись времени удалена",
    "time_entry_updated": "Запись времени обновлена",
    "time_entry_saved": "Запись времени сохранена",
    "delete_confirm": "Удаление не может быть отменено, вы хотите продолжить?",
    "project_update_success": "Проект обновлен",
    "project_create_success": "Проект создан",
    "project_delete_success": "Проект удален",
    "project_archive_success": "Проект архивирован",
    "project_restore_success": "Проект восстановлен",
    "settings_saved_success": "Настройки сохранены",
    "enter_time": "Пожалуйста, введите время",
    "enter_task": "Пожалуйста, введите задачу",
    "select_project": "Пожалуйста, выберите проект",
    "check_time_input": "Пожалуйста, проверьте введенное время",
    "project_delete_confirm": "Вы действительно хотите удалить этот проект?",
    "auth_error_method": "Вы должны войти в систему, чтобы использовать этот метод.",
    "only_owner_can_add_team_members": "Только владелец проекта может добавлять новых участников команды",
    "only_owner_can_remove_team_members": "Только владелец проекта может удалять участников команды",
    "only_administrator_can_register_time": "Только администратор может регистрировать время для другого пользователя.",
    "team_member_added_success": "Участник команды добавлен.",
    "team_member_removed_success": "Участник команды удален.",
    "user_not_found": "Пользователь с таким адресом электронной почты не найден, пожалуйста, сначала создайте соответствующую учетную запись пользователя.",
    "user_not_found_in_project": "Пользователь с таким адресом электронной почты не найден в этом проекте.",
    "project_priority_success": "Приоритет проекта успешно обновлен",
    "password_changed": "Ваш пароль был изменен.",
    "connectioncheck": "Не удалось подключиться к серверу. Повторите попытку",
    "siwapp_success": "Счет-фактура Siwapp успешно создана.",
    "time_entry_rule_failed": "Ввод времени не соответствует указанным правилам.",
    "access_rights_updated": "Права доступа к проекту были обновлены.",
    "success": "Изменения были успешно обработаны.",
    "wekan_error": "Не удалось получить карточки Wekan, пожалуйста, проверьте настройки вашего проекта!",
    "zammad_error": "Не удалось получить заявки Zammad, пожалуйста, проверьте настройки вашего проекта!",
    "user_inactive": "Этот пользователь был деактивирован, пожалуйста, активируйте его, чтобы продолжить.",
    "extensionAlreadyLaunched": "Расширение уже запущено.",
    "no_entry_selected": "Не выбрано ни одной записи. Пожалуйста, выберите хотя бы одну запись, чтобы продолжить.",
    "unknown_error": "Неизвестная ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз."
  },
  "login": {
    "password": "Пароль",
    "forgot_password": "Забыли пароль?",
    "no_account": "У вас нет учетной записи?",
    "register": "Зарегистрироваться",
    "sign_in": "Войти",
    "sign_in_oidc": "Войти с использованием OpenID Connect",
    "login_or_signup": "Чтобы продолжить,пожалуйста,войдите или зарегистрируйтесь.",
    "login_failed": "Не удалось войти, проверьте ваш логин/пароль.",
    "fullname_placholder": "Ваше полное имя",
    "create_account": "Создать учетную запись",
    "password_again": "Пароль (еще раз)",
    "already_have_account": "Если у вас уже есть аккаунт - ",
    "403": "Ошибка входа, проверьте ваши учетные данные.",
    "400": "Ошибка входа, попробуйте еще раз.",
    "reset_password_mail": "Мы отправили вам письмо с инструкциями по сбросу пароля. Пожалуйста, проверьте вашу почту.",
    "change_password": "Изменить пароль",
    "current_password": "Текущий пароль",
    "password_mismatch": "Введенные пароли не совпадают, попробуйте еще раз.",
    "permanent_account": "Создать постоянный аккаунт",
    "email_unknown": "К сожалению, мы не смогли найти аккаунт с указанным адресом электронной почты.",
    "anonymous_account_warning": "Вы вошли в систему с использованием временной учетной записи, которая может использоваться только на этом устройстве. Если вы хотите использовать titra на других устройствах, создайте обычного пользователя с указанием адреса электронной почты и пароля ниже.",
    "registration_disabled_warning": "Регистрация новых пользователей на этом экземпляре titra отключена.",
    "invalid_email": "Недопустимый адрес электронной почты",
    "password_insufficient": "Пароль должен содержать не менее 8 символов",
    "password_strong": "Надежность пароля: сильная",
    "password_medium": "Надежность пароля: средняя",
    "password_weak": "Надежность пароля: слабая"
  },
  "about": {
    "documentation": "Документация",
    "source_code": "Исходный код",
    "runtime": "Информация о среде выполнения",
    "versions": "Версии",
    "environment": "Окружение хоста",
    "os": "Операционная система",
    "uptime": "Продолжительность",
    "total_memory": "Общая память",
    "free_memory": "Свободная память",
    "history": "Показать все версии"
  },
  "administration": {
    "admin": "Админ",
    "create": "Создать",
    "create_user": "Создать пользователя",
    "creation_date": "Дата создания",
    "users": "Пользователи",
    "user_created": "Пользователь создан.",
    "user_updated": "Информация о пользователе обновлена.",
    "user_deleted": "Пользователь удален",
    "user_deletion_confirmation": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя (это действие не может быть отменено)?",
    "user_inactive": "Неактивен?",
    "value": "Значение",
    "globalsettings_help": "Нужна помощь в настройке правильных значений? Ознакомьтесь с titra",
    "extensions": "Расширения",
    "addExtension": "Добавить расширение",
    "uploadExtension": "Загрузить расширение",
    "extensionStore": "Хотите установить дополнительные расширения? Ознакомьтесь с titra.",
    "extensionHint": "Внимание! Для правильной работы большинства расширений необходимо перезапустить сервис titra.",
    "customfields": "Пользовательские поля",
    "addcustomfield": "Новое поле пользователя",
    "possible_values": "Возможные значения",
    "possible_values_hint": "Разделяйте значения запятыми (например, а,б,в,г).",
    "category": "Категория",
    "category_hint": "Категория используется для визуальной группировки пользовательских полей.",
    "no_customfields": "Пользовательские поля еще не определены.",
    "no_extensions": "Расширения еще не установлены.",
    "extension_removed": "Расширение успешно удалено.",
    "edit_custom_field": "Изменить пользовательское поле",
    "oidc": "OpenID Connect",
    "oidc_configure": "Вам нужно создать конфигурацию клиента OpenID Connect с вашим провайдером. Установите URL-адреса обратного вызова приложения на",
    "custom_field_name_hint": "Пробелы и специальные символы не допускаются.",
    "inboundinterfaces": "Входящие интерфейсы",
    "add_update_inbound_interface": "Добавить или обновить входящий интерфейс",
    "process_data": "Скрипт обработки данных",
    "processdata_hint": "Этот JavaScript будет выполняться при каждом запросе данных входящего интерфейса. Скрипт должен возвращать объект JSON (или promise, возвращающий такой объект) со следующей структурой: [{name: 'name', description:'description'}].",
    "active": "Активировать входящий интерфейс?"
  },
  "wekan": {
    "list": "Список Wekan",
    "swimlane": "Горизонтальная разделяющая линия Wekan",
    "instance_url": "API URL экземпляра Wekan"
  },
  "transactions": {
    "transactions": "Транзакции",
    "enable_transactions": "Активировать ведение журнала транзакций",
    "user": "Пользователь",
    "method": "Метод",
    "payload": "Изменения при транзакции",
    "timestamp": "Отметка времени"
  },
  "weektable": {
    "sumProject_message": "Суммарное время проекта",
    "sum_per_day":  "Суммарное время за день"
  },
  "autocomplete": {
    "modal_title": "Автозаполнение на основе искусственного интеллекта",
    "processing": "Получение данных и их обработка с помощью OpenAI...",
    "authentication_missing": "Вам необходимо авторизовать доступ к вашей учетной записи Google Workspace для обработки данных.",
    "authorize_now": "Авторизоваться сейчас",
    "save_selected": "Сохранить выбранные записи времени",
    "origin": "Происхождение"
  }
}