Typo tolerance not working

[frapeti]

It's a great tool but I'm having this issue.

I'm using version 3.0 and have imported data from Nominatim correctly, the server is running fine but in my instance, typo tolerance is not working, I'm trying to find this: "colon 3000, cordoba" (it should be "Avenida Colón 3000, Córdoba") and I dont get results, but if I try the same query on komoot server it works fine and I get that street on the first result. I didn't find any configuration about typos, I guess I'm missing something here?