Add number of seeders on the streams page

[Gabisonfire]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Number of seeders don't appear in Stremio

Describe the solution you'd like
Number of seeders should appear in Stremio

Additional context

[purple-emily]

Let's expand this issue.

It's not just about adding the seeders back.

We need to refresh the number of seeders if we are going to display it on the screen.

We also need to display something different for DMM torrents as they don't had "seeders" in the same way.