he.json

{
    "_.code": "he",
    "_.name": "עברית (he)",
    "admin.errorMarshallingConfig": "שגיאה בארגון תצורה: {error}",
    "analytics.count": "כמות",
    "analytics.fromDate": "מ",
    "analytics.invalidDates": "טווח תאריכים לא חוקי.",
    "analytics.isUnique": "הספירות הן ייחודיות לכל מנוי.",
    "analytics.links": "קישורים",
    "analytics.nonUnique": "הספירות אינן ייחודיות מאחר ומעקב אישי של המנויים מושבת.",
    "analytics.title": "סטטיסטיקות",
    "analytics.toDate": "ל",
    "bounces.complaint": "תלונה",
    "bounces.hard": "קשה",
    "bounces.soft": "עדין",
    "bounces.source": "מקור",
    "bounces.unknownService": "שרות לא ידוע.",
    "bounces.view": "צפה בהקפצות",
    "campaigns.addAltText": "הוספת טקסט פשוט",
    "campaigns.addAttachments": "הוסף קבצים",
    "campaigns.archive": "ארכיון",
    "campaigns.archiveEnable": "פרסם לארכיון ציבורי",
    "campaigns.archiveHelp": "פרסם (פועל, מושהה, הושלם) את הודעת הקמפיין בארכיון הציבורי.",
    "campaigns.archiveMeta": "מטא-נתונים של קמפיין",
    "campaigns.archiveMetaHelp": "נתוני חבוי של המנויים לשימוש בהודעה ציבורית כולל שם, דואר אלקטרוני, וכל מאפיינים אופציונליים שבשימוש בהודעת הקמפיין או התבנית.",
    "campaigns.archiveSlug": "אימות כתובת",
    "campaigns.archiveSlugHelp": "שם קצר לדף המשמש בכתובת ה-URL הציבורית. לדוגמה: מכתב-חדשות-2",
    "campaigns.attachments": "קבצים מצורפים",
    "campaigns.cantUpdate": "לא ניתן לעדכן קמפיין בריצה או שהושלם.",
    "campaigns.clicks": "לחיצות",
    "campaigns.confirmDelete": "מחק את {name}",
    "campaigns.confirmSchedule": "הקמפיין יתחיל באופן אוטומטי בתאריך ובשעה המתוכננים. לתזמן כעת?",
    "campaigns.confirmSwitchFormat": "התוכן עלול לאבד את העיצוב, להמשיך?",
    "campaigns.content": "תוכן",
    "campaigns.contentHelp": "תוכן כאן",
    "campaigns.continue": "המשך",
    "campaigns.copyOf": "עותק של {name}",
    "campaigns.customHeadersHelp": "מערך כותרות מותאמות אישית לצירוף להודעות. דוגמא: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
    "campaigns.dateAndTime": "תאריך ושעה",
    "campaigns.ended": "הסתיים",
    "campaigns.errorSendTest": "שגיאה בשליחת הבדיקה: {error}",
    "campaigns.fieldInvalidBody": "שגיאה בקימפול גוף הקמפיין: {error}",
    "campaigns.fieldInvalidFromEmail": "`from_email` לא חוקי.",
    "campaigns.fieldInvalidListIDs": "מזהי רשימה לא חוקיים.",
    "campaigns.fieldInvalidMessenger": "שולח לא ידוע {name}.",
    "campaigns.fieldInvalidName": "אורך שם לא חוקי.",
    "campaigns.fieldInvalidSendAt": "התאריך המתוכנן צריך להיות בעתיד.",
    "campaigns.fieldInvalidSubject": "אורך נושא לא חוקי.",
    "campaigns.formatHTML": "עיצוב HTML",
    "campaigns.fromAddress": "מכתובת",
    "campaigns.fromAddressPlaceholder": "השם שלך <noreply@yoursite.com>",
    "campaigns.invalid": "קמפיין לא חוקי",
    "campaigns.invalidCustomHeaders": "כותרות מותאמות אישית לא חוקיות: {error}",
    "campaigns.markdown": "סימוכת Markdown",
    "campaigns.needsSendAt": "יש לבחור תאריך תזמון לקמפיין.",
    "campaigns.newCampaign": "קמפיין חדש",
    "campaigns.noKnownSubsToTest": "אין מנויים ידועים לבדיקה.",
    "campaigns.noOptinLists": "לא נמצאו רשימות פעילות ליצירת קמפיין.",
    "campaigns.noSubs": "אין מנויים ברשימות שנבחרו עבור יצירת הקמפיין.",
    "campaigns.noSubsToTest": "אין מנויים לשיוך.",
    "campaigns.notFound": "קמפיין לא נמצא.",
    "campaigns.onlyActiveCancel": "ניתן לבטל רק קמפיינים פעילים.",
    "campaigns.onlyActivePause": "ניתן להשהות רק קמפיינים פעילים.",
    "campaigns.onlyDraftAsScheduled": "ניתן לתזמן רק טיוטה של קמפיינים.",
    "campaigns.onlyPausedDraft": "אפשר להתחיל רק קמפיינים מושהים וטיוטה.",
    "campaigns.onlyScheduledAsDraft": "ניתן לשמור סקירות רקודות כטיוטה.",
    "campaigns.pause": "עצור",
    "campaigns.plainText": "טקסט רגיל",
    "campaigns.preview": "תצוגה מקדימה",
    "campaigns.progress": "בתהליך",
    "campaigns.queryPlaceholder": "שם או נושא",
    "campaigns.rateMinuteShort": "מינימום",
    "campaigns.rawHTML": "HTML גולמי",
    "campaigns.removeAltText": "הסר הודעת טקסט פשוט",
    "campaigns.richText": "טקסט עשיר",
    "campaigns.schedule": "תזמון קמפיין",
    "campaigns.scheduled": "מתוזמן",
    "campaigns.send": "שלח",
    "campaigns.sendLater": "שלח מאוחר יותר",
    "campaigns.sendTest": "שלח הודעת בדיקה",
    "campaigns.sendTestHelp": "לחץ על Enter לאחר שתקלוד כתובת דואר אלקטרוני על מנת להוסיף מקבלים מרובים. הכתובות חייבות להיות שייכות למנויים קיימים.",
    "campaigns.sendToLists": "רשימות לשליחה",
    "campaigns.sent": "נשלח",
    "campaigns.start": "התחל קמפיין",
    "campaigns.started": "\"{name}\" התחיל",
    "campaigns.startedAt": "התחיל",
    "campaigns.stats": "סטטיסטיקות",
    "campaigns.status.cancelled": "בוטל",
    "campaigns.status.draft": "טיוטה",
    "campaigns.status.finished": "הושלם",
    "campaigns.status.paused": "מושהה",
    "campaigns.status.running": "רץ",
    "campaigns.status.scheduled": "מתוזמן",
    "campaigns.statusChanged": "\"{name}\" {status}",
    "campaigns.subject": "נושא",
    "campaigns.templatingRef": "התאמת תבנית",
    "campaigns.testEmails": "כתובות אימייל",
    "campaigns.testSent": "הודעת בדיקה נשלחה",
    "campaigns.timestamps": "חותמות זמן",
    "campaigns.trackLink": "קישור מעקב",
    "campaigns.views": "צפיות",
    "dashboard.campaignViews": "צפיות בקמפיין",
    "dashboard.linkClicks": "לחיצות על קישורים",
    "dashboard.messagesSent": "הודעות שנשלחו",
    "dashboard.orphanSubs": "יתומים",
    "email.data.info": "עותק של כל הנתונים הרשומים עליך מוצורף כקובץ בפורמט JSON. ניתן להציגו בעורך טקסט.",
    "email.data.title": "הנתונים שלך",
    "email.optin.confirmSub": "אשר רישום",
    "email.optin.confirmSubHelp": "אשר את המינוי שלך על ידי לחיצה על הכפתור למטה.",
    "email.optin.confirmSubInfo": "נוספת בהצלחה לרשימת הבאות:",
    "email.optin.confirmSubTitle": "אישור רישום",
    "email.optin.confirmSubWelcome": "היי",
    "email.optin.privateList": "רשימה פרטית",
    "email.status.campaignReason": "סיבה",
    "email.status.campaignSent": "נשלח",
    "email.status.campaignUpdateTitle": "עדכון קמפיין",
    "email.status.importFile": "קובץ",
    "email.status.importRecords": "רשומות",
    "email.status.importTitle": "ייבוא עדכון",
    "email.status.status": "סטטוס",
    "email.unsub": "ביטול רישום",
    "email.unsubHelp": "לא רוצה לקבל את המיילים האלו?",
    "email.viewInBrowser": "הצג בדפדפן",
    "forms.formHTML": "טופס HTML",
    "forms.formHTMLHelp": "השתמש ב-HTML הבא כדי להציג טופס רישום בדף אינטרנט חיצוני. הטופס צריך להכיל שדה דואר אלקטרוני ושדות `l` יחידים או רבים (UUID) בשימוש ברשימות. שדה השם הוא אופציונלי.",
    "forms.noPublicLists": "אין רשימות ציבוריות ליצירת טפסים.",
    "forms.publicLists": "רשימות ציבוריות",
    "forms.publicSubPage": "דף הרשמה ציבורי",
    "forms.selectHelp": "בחר רשימות להוספה לטופס.",
    "forms.title": "טפסים",
    "globals.buttons.add": "הוסף",
    "globals.buttons.addNew": "הוסף חדש",
    "globals.buttons.back": "חזור",
    "globals.buttons.cancel": "ביטול",
    "globals.buttons.clear": "ניקוי",
    "globals.buttons.clearAll": "נקה הכל",
    "globals.buttons.clone": "שכפול",
    "globals.buttons.close": "סגור",
    "globals.buttons.continue": "המשך",
    "globals.buttons.copy": "העתק",
    "globals.buttons.delete": "מחיקה",
    "globals.buttons.deleteAll": "מחק הכל",
    "globals.buttons.edit": "עריכה",
    "globals.buttons.enabled": "מופעל",
    "globals.buttons.insert": "להכניס",
    "globals.buttons.learnMore": "למד עוד",
    "globals.buttons.more": "עוד",
    "globals.buttons.new": "חדש",
    "globals.buttons.ok": "אישור",
    "globals.buttons.remove": "הסרה",
    "globals.buttons.save": "שמירה",
    "globals.buttons.saveChanges": "שמור שינויים",
    "globals.buttons.view": "צפה",
    "globals.days.0": "ראשון",
    "globals.days.1": "ראשון",
    "globals.days.2": "שני",
    "globals.days.3": "שלישי",
    "globals.days.4": "רביעי",
    "globals.days.5": "חמישי",
    "globals.days.6": "שישי",
    "globals.days.7": "שבת",
    "globals.fields.createdAt": "נוצר",
    "globals.fields.description": "תיאור",
    "globals.fields.id": "מזהה",
    "globals.fields.name": "שם",
    "globals.fields.status": "סטטוס",
    "globals.fields.type": "סוג",
    "globals.fields.updatedAt": "עודכן",
    "globals.fields.uuid": "מזהה (UUID)",
    "globals.messages.confirm": "האם אתה בטוח?",
    "globals.messages.confirmDiscard": "לבטל את השינויים?",
    "globals.messages.copied": "הועתק",
    "globals.messages.created": "\"{name}\" נוצר",
    "globals.messages.deleted": "\"{name}\" נמחק",
    "globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) נמחקו",
    "globals.messages.done": "הושלם",
    "globals.messages.emptyState": "אין פה כלום..",
    "globals.messages.errorCreating": "שגיאה ביצירת {name}: {error}",
    "globals.messages.errorDeleting": "שגיאה במחיקת {name}: {error}",
    "globals.messages.errorFetching": "שגיאה באחזור {name}: {error}",
    "globals.messages.errorInvalidIDs": "מזהה אחד יותר שגוי: {error}",
    "globals.messages.errorUUID": "שגיאה ביצירת UUID: {error}",
    "globals.messages.errorUpdating": "שגיאה בעדכון {name}: {error}",
    "globals.messages.internalError": "שגיאת שרת כללית",
    "globals.messages.invalidData": "נתונים לא חוקיים",
    "globals.messages.invalidFields": "שדות לא חוקיים: {name}",
    "globals.messages.invalidID": "מזהים לא חוקיים",
    "globals.messages.invalidUUID": "UUID   לא תקין (ים)",
    "globals.messages.missingFields": "חסרים שדות: {name}",
    "globals.messages.notFound": "{name} לא נמצא",
    "globals.messages.passwordChange": "הזן ערך לשינוי",
    "globals.messages.passwordChangeFull": "נא לנקות ולהזין שוב את הסיסמה המלאה ב־'{name}'.",
    "globals.messages.slowQueriesCached": "שאילתות איטיות מוקפאות במטמון. חלק מהמספרים בדף זה לא יהיו מעודכנים.",
    "globals.messages.updated": "\"{name}\" עודכן",
    "globals.months.1": "ינואר",
    "globals.months.10": "אוקטובר",
    "globals.months.11": "נובמבר",
    "globals.months.12": "דצמבר",
    "globals.months.2": "פברואר",
    "globals.months.3": "מרץ",
    "globals.months.4": "אפריל",
    "globals.months.5": "מאי",
    "globals.months.6": "יוני",
    "globals.months.7": "יולי",
    "globals.months.8": "אוגוסט",
    "globals.months.9": "ספטמבר",
    "globals.states.off": "כבוי",
    "globals.terms.all": "הכל",
    "globals.terms.analytics": "סטטיסטיקות",
    "globals.terms.bounce": "להקפיץ | קופץ",
    "globals.terms.bounces": "קופץ",
    "globals.terms.campaign": "קמפיין | קמפיינים",
    "globals.terms.campaigns": "קמפיינים",
    "globals.terms.dashboard": "לוח בקרה",
    "globals.terms.day": "יום | ימים",
    "globals.terms.hour": "שעה | שעות",
    "globals.terms.list": "רשימה | רשימות",
    "globals.terms.lists": "רשימות",
    "globals.terms.media": "מדיה | מדיה",
    "globals.terms.messenger": "שולח | שולחים",
    "globals.terms.messengers": "שולחים",
    "globals.terms.minute": "דקה | דקות",
    "globals.terms.month": "חודש | חודשים",
    "globals.terms.none": "אף אחד",
    "globals.terms.second": "שניה | שניות",
    "globals.terms.settings": "הגדרות",
    "globals.terms.subscriber": "מנוי | מנויים",
    "globals.terms.subscribers": "רשומים",
    "globals.terms.subscriptions": "מנוי | מנויים",
    "globals.terms.tag": "תגית | תגיות",
    "globals.terms.tags": "תגיות",
    "globals.terms.template": "תבנית | תבניות",
    "globals.terms.templates": "תבניות",
    "globals.terms.tx": "עסקה | עסקה",
    "globals.terms.year": "שנה | שנים",
    "import.alreadyRunning": "היבוא כבר פועל. יש להמתין שיסתיים או לעצור אותו לפני שינוי נוסף.",
    "import.blocklist": "חסום רשימה",
    "import.csvDelim": "CSV מפריד",
    "import.csvDelimHelp": "מפריד ברירת מחדל, פסיק.",
    "import.csvExample": "דוגמא לCSV",
    "import.csvFile": "קובץ CSV או ZIP",
    "import.csvFileHelp": "לחץ או גרור לכאן קובץ CSV או ZIP",
    "import.errorCopyingFile": "שגיאה בהעתקת קובץ: {error}",
    "import.errorProcessingZIP": "שגיאה בעיבוד קובץ ZIP: {error}",
    "import.errorStarting": "שגיאה בהתחלת הייבוא: {error}",
    "import.importDone": "הושלם",
    "import.importStarted": "הייבוא התחיל",
    "import.instructions": "הוראות",
    "import.instructionsHelp": "ניתן לטעון קובץ CSV או קובץ ZIP שמכיל תוכן CSV אחד ליבוא בצורה כוללת מנויים. הקובץ CSV יכול לכלול את הכותרות הבאות עם שמות העמודות המדויקים. המאפיינים (אופציונלי) צריכים להיות במבנה JSON חוקי עם הצורך בדפיסות גרשיים מופרדות.",
    "import.invalidDelim": "המפריד צריך להיות תו בודד.",
    "import.invalidFile": "קובץ לא חוקי: {error}",
    "import.invalidMode": "מצב לא חוקי",
    "import.invalidParams": "פרמטרים לא חוקיים: {error}",
    "import.invalidSubStatus": "סטטוס מנוי לא חוקי.",
    "import.listSubHelp": "רשימות לרישום.",
    "import.mode": "מצב",
    "import.overwrite": "להחליף?",
    "import.overwriteHelp": "לדרוס שמות, מאפיינים, ומצבי מינוי של המנויים הקיימים?",
    "import.recordsCount": "{num} / {total} רשומות",
    "import.stopImport": "עצור ייבוא",
    "import.subscribe": "הירשם",
    "import.title": "ייבוא מנויים",
    "import.upload": "העלאה",
    "lists.confirmDelete": "האם אתה בטוח? זה לא מוחק את המנויים.",
    "lists.confirmSub": "אשר את המנויים עבור {name}",
    "lists.invalidName": "שם לא חוקי",
    "lists.newList": "רשימה חדשה",
    "lists.optin": "רישום",
    "lists.optinHelp": "הרישום הכפול משלח למנוי שאלה לאימות. ברשימות של הרישום הכפול, קמפיינים נשלחים רק למנויים שאומתו.",
    "lists.optinTo": "הצטרפות ל {name}",
    "lists.optins.double": "הצטרפות כפולה",
    "lists.optins.single": "רישום יחיד",
    "lists.sendCampaign": "שלח קמפיין",
    "lists.sendOptinCampaign": "שליחת קמפיין רישום",
    "lists.type": "סוג",
    "lists.typeHelp": "הרשימות הציבוריות פתוחות לכל הגורם והן יכולות להופיע בעמודים ציבוריים כמו עמוד ניהול מינויים.",
    "lists.types.private": "פרטי",
    "lists.types.public": "ציבואי",
    "logs.title": "לוגים",
    "maintenance.help": "קיימות פעולות שעלולות לדרוש זמן להשלמתן בהתאם לכמות הנתונים.",
    "maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "מנויים שלא אומתו",
    "maintenance.olderThan": "ישן מ",
    "maintenance.orphanHelp": "היתומים = מנויים ללא רשימות",
    "maintenance.title": "תחזוקה",
    "maintenance.unconfirmedSubs": "מינויים לא מאושרים לפני יותר מ-{name} ימים.",
    "media.errorReadingFile": "שגיאה בקריאת הקובץ: {error}",
    "media.errorResizing": "שגיאה בשינוי גודל התמונה: {error}",
    "media.errorSavingThumbnail": "שגיאה בשמירת התמונה הקטנה: {error}",
    "media.errorUploading": "שגיאה בהעלאת הקובץ: {error}",
    "media.invalidFile": "קובץ לא חוקי: {error}",
    "media.title": "מדיה",
    "media.unsupportedFileType": "סוג קובץ לא נתמך ({type})",
    "media.upload": "העלאה",
    "media.uploadHelp": "לחץ או גרור לכאן תמונות",
    "media.uploadImage": "העלה תמונה",
    "menu.allCampaigns": "כל הקמפיינים",
    "menu.allLists": "כל הרשימות",
    "menu.allSubscribers": "כל הרשומים",
    "menu.dashboard": "לוח בקרה",
    "menu.forms": "טפסים",
    "menu.import": "ייבוא",
    "menu.logs": "לוגים",
    "menu.maintenance": "תחזוקה",
    "menu.media": "מדיה",
    "menu.newCampaign": "צור חדש",
    "menu.settings": "הגדרות",
    "public.archiveEmpty": "אין הודעות בארכיון.",
    "public.archiveTitle": "ארכיון רשימת תפוצה",
    "public.blocklisted": "יצא מרשימת התפוטרים לצמיתות.",
    "public.campaignNotFound": "ההודעה לא נמצאה.",
    "public.confirmOptinSubTitle": "אשר מינוי",
    "public.confirmSub": "אשר מינוי",
    "public.confirmSubInfo": "נוספת לרשימות הבאות:",
    "public.confirmSubTitle": "אישור",
    "public.dataRemoved": "המינויים שלך וכל הנתונים המשוייכים הוסרו.",
    "public.dataRemovedTitle": "נתונים הוסרו",
    "public.dataSent": "הנתונים שלך נשלחו אליך כעת לאימייל כקובץ מצורך.",
    "public.dataSentTitle": "הנתונים נשלחו לאימייל.",
    "public.errorFetchingCampaign": "שגיאה באחזור הודעת האימייל.",
    "public.errorFetchingEmail": "הודעת האימייל לא נמצאה.",
    "public.errorFetchingLists": "שגיאה באחזור הרשימות, נא לנסות שוב.",
    "public.errorProcessingRequest": "שגיאה בעיבוד הבקשה, נא לנסות שוב.",
    "public.errorTitle": "שגיאה",
    "public.invalidCaptcha": "קאפצ׳ה לא חוקי.",
    "public.invalidFeature": "תכונה זו אינה זמינה.",
    "public.invalidLink": "קישור לא חוקי",
    "public.managePrefs": "ניהול העדפות",
    "public.managePrefsUnsub": "בטל את הסימון של רשימות המינוי המעוניינות להתפטר מהן.",
    "public.noListsAvailable": "אין רשימות זמינות למינוי.",
    "public.noListsSelected": "לא נבחרו רשימות תקינות למינוי.",
    "public.noSubInfo": "אין מידע לאימות מנויים.",
    "public.noSubTitle": "אין מנויים",
    "public.notFoundTitle": "לא נמצא",
    "public.poweredBy": "מופעל ע״י",
    "public.prefsSaved": "ההעדפות שלך נשמרו.",
    "public.privacyConfirmWipe": "האם אתה בטוח שתרצה למחוק את כל נתוני המינוי לצמיתות?",
    "public.privacyExport": "ייצא את הנתונים שלך",
    "public.privacyExportHelp": "עותק של הנתונים שלך יישלח לך בדואר אלקטרוני.",
    "public.privacyTitle": "פרטיות ונתונים",
    "public.privacyWipe": "מחיקת הנתונים שלך",
    "public.privacyWipeHelp": "מחק את המינויים שלך ואת כל הנתונים המולוות להם לצמיתות.",
    "public.sub": "רישום",
    "public.subConfirmed": "נרשמת בהצלחה.",
    "public.subConfirmedTitle": "מאושר",
    "public.subName": "שם (לא חובה)",
    "public.subNotFound": "המינוי לא נמצא.",
    "public.subOptinPending": "נשלחה לך הודעת דואר אלקטרוני על מנת לאמת את המינוי שלך/יך.",
    "public.subPrivateList": "רשימה פרטית",
    "public.subTitle": "רישום",
    "public.unsub": "ביטול רישום",
    "public.unsubFull": "עצור את ההרשמה לכל דואר אלקטרוני עתידי.",
    "public.unsubHelp": "האם ברצונך להפסיק את הרישום לרשימת התפוצה הזו?",
    "public.unsubTitle": "הפסק את ההרשמה",
    "public.unsubbedInfo": "בצעת הפסקת ההרשמה בהצלחה.",
    "public.unsubbedTitle": "הרשמתך בוטלה",
    "public.unsubscribeTitle": "הרשמה לרשימת דיוור",
    "settings.appearance.adminHelp": "CSS מותאם אישית שייחל לממשק הניהול.",
    "settings.appearance.adminName": "ניהול",
    "settings.appearance.customCSS": "CSS מותאם",
    "settings.appearance.customJS": "JavaScript מותאם",
    "settings.appearance.name": "עיצוב",
    "settings.appearance.publicHelp": "CSS ו־JavaScript מותאמים אישית שייחלו לעמודים הציבוריים.",
    "settings.appearance.publicName": "ציבורי",
    "settings.bounces.action": "פעולה",
    "settings.bounces.blocklist": "רשימה שחורה",
    "settings.bounces.count": "ספירת השטחות",
    "settings.bounces.countHelp": "מספר השטחות למנוי",
    "settings.bounces.enable": "הפעלת תהליך החזרת הודעות שטחות",
    "settings.bounces.enableMailbox": "הפעלת תיבת הודעות שטחות",
    "settings.bounces.enablePostmark": "הפעלת Postmark",
    "settings.bounces.enableSES": "הפעלת SES",
    "settings.bounces.enableSendgrid": "הפעלת SendGrid",
    "settings.bounces.enableWebhooks": "הפעלת Webhooks השטחות",
    "settings.bounces.enabled": "מופעל",
    "settings.bounces.folder": "תיקייה",
    "settings.bounces.folderHelp": "שם התיקייה של שורת הכתובת החדשה שמתקשרת עם שימוש. לדוגמה: Inbox.",
    "settings.bounces.invalidScanInterval": "מרווח הסריקה לשטחות צריך להיות מינימום של דקה אחת.",
    "settings.bounces.name": "השטחות",
    "settings.bounces.none": "אין",
    "settings.bounces.postmarkPassword": "סיסמת Postmark",
    "settings.bounces.postmarkUsername": "שם משתמש ה־Postmark",
    "settings.bounces.postmarkUsernameHelp": "Postmark מאפשר לך להפעיל הפרמה בסיסית לכבות הפקת מידע. מומלץ להזין את אותם פרטים כאן ובהגדרות הגרורה של הפרמה שלך ב־Postmark.",
    "settings.bounces.scanInterval": "מרווח הסריקה",
    "settings.bounces.scanIntervalHelp": "המרווח שבו תיקיית ההודעות שטחות יוסרת כדי לבדוק ולשחזר (s לשנייה, m לדקה).",
    "settings.bounces.sendgridKey": "מפתח SendGrid",
    "settings.bounces.type": "סוג",
    "settings.bounces.username": "שם משתמש",
    "settings.confirmRestart": "נא להשהות את כל הקמפיינים הפעילים לפני הפעלה מחדש?",
    "settings.duplicateMessengerName": "תושבת שם מורה כפול: {name}",
    "settings.errorEncoding": "שגיאה בהצפנת ההגדרות: {error}",
    "settings.errorNoSMTP": "יש להפעיל לפחות בלוקSMTP אחת",
    "settings.general.adminNotifEmails": "דואר אלקטרוני של התראות מנהל",
    "settings.general.adminNotifEmailsHelp": "רשימת הודעות אלקטרוניות מופרדות בפסיקים שבין כתובות דואר אלקטרוני הולכות למנהל כגון חדשות עדכונים בהטמעות, הודעות קמפיין שהסתיימו, כשלים ועוד.",
    "settings.general.checkUpdates": "בדוק עדכונים",
    "settings.general.checkUpdatesHelp": "בדיקות תקופתיות עבור גרסות אפליקציה חדשות והתראות גרסה.",
    "settings.general.enablePublicArchive": "הפעלת הארכיון הציבורי של רשימות התפוצה",
    "settings.general.enablePublicArchiveHelp": "פרסם קמפיינים בהם מופעל הארכיון על האתר הציבורי.",
    "settings.general.enablePublicArchiveRSSContent": "הצג תוכן מלא בפיד ה־RSS",
    "settings.general.enablePublicArchiveRSSContentHelp": "הצג תוכן מלא של הדואר האלקטרוני ב־RSS. אם הופעל, רק האלמנטים של הכותרת והקישור יוצגו.",
    "settings.general.enablePublicSubPage": "הפעלת הדף הציבורי לרישום",
    "settings.general.enablePublicSubPageHelp": "הצג דף רישום ציבורי עם כל הרשימות הציבוריות כדי שאנשים יוכלו להירשם.",
    "settings.general.faviconURL": "קישור אירוע בינלאומי (Favicon)",
    "settings.general.faviconURLHelp": "(אופציונלי) URL מלא לקישור אירוע בינלאומי (Favicon) הסטטי שיתצוגן בתצוגה למשתמשים כמו עמוד ההפסקה מהתפוצה.",
    "settings.general.fromEmail": "דואר אלקטרוני ברירת מחדל עבור מאין השולח",
    "settings.general.fromEmailHelp": "דואר אלקטרוני ברירת מחדל עבור מאין השולח המוצג על הודעות הקמפיין היוצאות. ניתן לשנות זאת בקמפיין.",
    "settings.general.language": "שפה",
    "settings.general.logoURL": "קישור ללוגו (סמל התוכנה)",
    "settings.general.logoURLHelp": "(אופציונלי) URL מלא ללוגו הסטטי שסמל התוכנה והופצת ההפסקה יוצג אותו למשתמשים כמו עמוד ההפסקה מהתפוצה.",
    "settings.general.name": "כללי",
    "settings.general.rootURL": "URL ראשי",
    "settings.general.rootURLHelp": "כתובת האתר הציבורית של ההתקנה (ללא סלש מאחרי הסיומת).",
    "settings.general.sendOptinConfirm": "שליחת אישור הרישום",
    "settings.general.sendOptinConfirmHelp": "שליחת הודעת אישור הרישום דרך הטופס הציבורי או דרך הוספתה על ידי המנהל.",
    "settings.general.siteName": "שם אתר",
    "settings.invalidMessengerName": "שם מסיר פצליי.",
    "settings.mailserver.authProtocol": "פרוטוקול אימות",
    "settings.mailserver.host": "מארח",
    "settings.mailserver.hostHelp": "כתובת שרת SMTP",
    "settings.mailserver.idleTimeout": "זמן אי פעילות",
    "settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "זמן המתנה לפענוח פעילות נוספת בחיבור לפני סגירתו והסרתו מהקופסה (s לשנייה, m לדקה).",
    "settings.mailserver.maxConns": "מקסימום חיבורים",
    "settings.mailserver.maxConnsHelp": "למספר החיבורים המרובים הממוקדים לשרת.",
    "settings.mailserver.password": "סיסמא",
    "settings.mailserver.passwordHelp": "יש להזין כדי לשנות",
    "settings.mailserver.port": "פורט",
    "settings.mailserver.portHelp": "יציאת השרת SMTP.",
    "settings.mailserver.skipTLS": "דלג על אימות TLS",
    "settings.mailserver.skipTLSHelp": "דלג על הבדיקה של השרת בזמן התקשורת SSL.",
    "settings.mailserver.tls": "TLS",
    "settings.mailserver.tlsHelp": "הצפנת ה- TLS/SSL. STARTTLS בשימוש נרחב.",
    "settings.mailserver.username": "שם משתמש",
    "settings.mailserver.waitTimeout": "זמן המתנה",
    "settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "זמן המתנה לפענוח פעילות נוספת בחיבור לפני סגירתו והסרתו מהקופסה (s לשנייה, m לדקה).",
    "settings.maintenance.cron": "מרווח Cron",
    "settings.media.provider": "ספק",
    "settings.media.s3.bucket": "דלור סלון",
    "settings.media.s3.bucketPath": "נתיב דלור סלון",
    "settings.media.s3.bucketPathHelp": "נתיב בתוך דלור הסלון אליו יעלו קבצים. ברירת המחדל היא /",
    "settings.media.s3.bucketType": "סוג דלור סלון",
    "settings.media.s3.bucketTypePrivate": "פרטי",
    "settings.media.s3.bucketTypePublic": "ציבורי",
    "settings.media.s3.key": "מפתח גישה של AWS",
    "settings.media.s3.publicURL": "כתובת URL ציבורית מותאמת אישית (אופציונלי)",
    "settings.media.s3.publicURLHelp": "תחום S3 מותאם אישית לשימוש בקישורים של תמונה במקום כתובת S3 המשתנה ברירת המחדל.",
    "settings.media.s3.region": "איזור",
    "settings.media.s3.secret": "סוד כניסה AWS",
    "settings.media.s3.uploadExpiry": "תפוגת עלייה",
    "settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Optional) Specify TTL (in seconds) for the generated presigned URL. Only applicable for private buckets (s, m, h, d for seconds, minutes, hours, days).",
    "settings.media.s3.url": "כתובת תשתית S3",
    "settings.media.s3.urlHelp": "אפשר לשנות רק אם משתמשים בתשתית S3 הזרה מותאמת אישית כמו Minio.",
    "settings.media.title": "העלאת קבצים",
    "settings.media.upload.extensions": "סיומת קובץ מאושרת",
    "settings.media.upload.extensionsHelp": "הוסף * להרשות כל הסיומות",
    "settings.media.upload.path": "נתיב העלאה",
    "settings.media.upload.pathHelp": "נתיב הספרייה שבה יועלו הקבצים.",
    "settings.media.upload.uri": "URI העלאה",
    "settings.media.upload.uriHelp": "URI העלאה הגלוי לעולם החיצוני. התקיות המעולות לתוך upload_path יהיו גלויות באופן ציבורי תחת {root_url}, לדוגמה, https://listmonk.example.com/uploads.",
    "settings.messengers.maxConns": "מקסימום בקשות מקבילות",
    "settings.messengers.maxConnsHelp": "מספר חיבורים מקבילים רבים ביותר לשרת.",
    "settings.messengers.messageSaved": "הגדרות נשמרו. מרענן את אפליקציה...",
    "settings.messengers.name": "שליחים",
    "settings.messengers.nameHelp": "לדוגמה: sms שלי. אלפאנומרי / מקף.",
    "settings.messengers.password": "סיסמא",
    "settings.messengers.retries": "ניסיונות повторы",
    "settings.messengers.retriesHelp": "מספר הניסיונות בכשל הודעה.",
    "settings.messengers.skipTLSHelp": "דלג על הבדיקה של שמות המארחים בתעודת התקנות HTTPS.",
    "settings.messengers.timeout": "זמן אי פעילות",
    "settings.messengers.timeoutHelp": "זמן המתנה לפענוח פעילות נוספת בחיבור לפני סגירתו והסרתו מהקופסה (s לשנייה, m לדקה).",
    "settings.messengers.url": "כתובת (URL)",
    "settings.messengers.urlHelp": "כתובת URL ריבות השליחה.",
    "settings.messengers.username": "שם משתמש",
    "settings.needsRestart": "השינויים בהגדרות יחדו עם השהיית קמפיינים נכונים חדשים והפעל את אפליקציית ההפעלה.",
    "settings.performance.batchSize": "מס יחידות בפסה",
    "settings.performance.batchSizeHelp": "מס המנויים לשימוש מגרסת מסד הנתונים בשלב יחיד בלבד. שלב במסד הנתונים מושלם כולל מנויים מהמסד, שליחת הודעות אליהם והמשכת השלב המוסכמת לשלב הבא למשל מנויים נוספים ממסד הנתונים. הערך המומלץ מעלה מכותרת הרמות הנישפות המרבית (תנועה * קצב הודעות).",
    "settings.performance.cacheSlowQueries": "הקפאת שאילתות מסד הנתונים האיטיות במטמון",
    "settings.performance.cacheSlowQueriesHelp": "רק להפעיל זאת על בסיסי נתונים גדולים שהם משתפצים באופן מוחלט. מחזיק במטמון ספירת מנויים ברשימה, תוצאות לוח מחוונים וכדומה.",
    "settings.performance.concurrency": "דרגת תוחלת",
    "settings.performance.concurrencyHelp": "שלב הפועל ביותר המטפלים מזמן אחד שירבים לשלח הודעות בתקופה יחידה.",
    "settings.performance.maxErrThreshold": "רמת ה-שגיא המרבית",
    "settings.performance.maxErrThresholdHelp": "מספר השגיאות (יכולות להיות: תקיעות בפעילות SMTP במשך הזמן שנמצאים) שההפעלה המתקיימת נותנת להן עד לסיום כדי שתתפוס עבודה או תערוך ידנית. הגדרת 0 מבטלת את ההשהיה לעניין.",
    "settings.performance.messageRate": "צורת הודעה",
    "settings.performance.messageRateHelp": "מספר הודעות מירבי היוצאות לשניה לפועל הבודד בפעם, בנקודה בתוך שניה. אם ביצועים אוטומטיים קיימים עם סייונים בקיבול הטכנולוגי המקצועי, במידה בהישג יעיל מספר הודעות, הודעות executived במהירות סופית שלא הומצאו מעגל הגבול נכשל.",
    "settings.performance.name": "ביצועים",
    "settings.performance.slidingWindow": "הפעלת הגבלת חלון המסגת",
    "settings.performance.slidingWindowDuration": "זמן",
    "settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "משך התקופה שבה יחידות המסגת פעילות (m לדקה, h לשעה).",
    "settings.performance.slidingWindowHelp": "הגבל את כמות ההודעות הפועלות בזמן מוגבל. בהגעה לגבול, ההודעות יעצרו משליחה עד לניקוי התקופה.",
    "settings.performance.slidingWindowRate": "מספר כותרות מקסימלי",
    "settings.performance.slidingWindowRateHelp": "הגבלת מספר ההודעות שנשלחות בתאוריה בזמן מינון התקופה.",
    "settings.privacy.allowBlocklist": "אישור שמירת אפשורית ל-Blocklisting",
    "settings.privacy.allowBlocklistHelp": "ניתן למנויים להפסיק את כל קבלת הדואר האלקטרוני ולמסמן את עצמם כבלקות מתפוצת?",
    "settings.privacy.allowExport": "אישור בחידוש",
    "settings.privacy.allowExportHelp": "ניתן למנויים ליצור ייצוא של הנתונים שנאספו עליהם?",
    "settings.privacy.allowPrefs": "אישור שינויים של בחירות",
    "settings.privacy.allowPrefsHelp": "ניתן למנויים לשתף פעולה בשינוי בחירות כמו שמותיהם ורישומי המנויים הרבים.",
    "settings.privacy.allowWipe": "אישור מחיקה",
    "settings.privacy.allowWipeHelp": "ניתן למנויים למחוק את עצמם כולל מינויים וכל הנתונים הקשורים להם ממסד הנתונים. תוספות חישוב גם מסירות הודעות וחיצונית בזמו שנשארו (ללא subscriber משוייך אליהם) בזמן מדידת נתונים כדי שלא יתפקעו נתונים וניתוחים.",
    "settings.privacy.domainBlocklist": "רשימת החסימה",
    "settings.privacy.domainBlocklistHelp": "כתובות דואר אלקטרוני באמצעות שמן נאסר על הרשות להרשים. שמות התחומים יבשים על כל שורה. לדוגמה: somesite.com",
    "settings.privacy.individualSubTracking": "מעקב אישי של המנויים",
    "settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "רישום תצורה יחידה למוניטים השליחים ולחיצה. בתיבת סימונים שיגורה, המודולים ימשיכו כאב צמיחה גבול תצורה יחידה.",
    "settings.privacy.listUnsubHeader": "כלול את הכותרת 'הרשם לרשימה' ב־'List-Unsubscribe'",
    "settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "כותרות המערכת שמאפשרות ללקוחות הדואר האלקטרוני ללחוץ לביטול הרישום.",
    "settings.privacy.name": "פרטיות",
    "settings.privacy.recordOptinIP": "תצורת דין רישום IP הפעילה",
    "settings.privacy.recordOptinIPHelp": "תיחום כתובת ה־IP של רישום הפעילה החזקה במאפייני המנוי.",
    "settings.restart": "הפעלה מחדש",
    "settings.security.captchaKey": "מפתח אתר של hCaptcha.com",
    "settings.security.captchaKeyHelp": "אין להתרשם הפעלה על מנת לקבל את מפתח המקוד והסוד שלך.",
    "settings.security.captchaSecret": "סוד מאיש הגזיון",
    "settings.security.enableCaptcha": "הפעל קאפצ׳ה",
    "settings.security.enableCaptchaHelp": "הפעלת CAPTCHA על טופס ההרשמה הציבורי.",
    "settings.security.name": "אבטחה",
    "settings.smtp.customHeaders": "כותרות מותאמות אישית",
    "settings.smtp.customHeadersHelp": "מערך אופציונלי של כותרות הדואר האלקטרוני הנרשמות בכל הודעה הנשלחת מתוך השרת הזה. לדוגמה: [{\"X-Custom\": \"ערך\"}, {\"X-Custom2\": \"ערך\"}]",
    "settings.smtp.enabled": "מופעל",
    "settings.smtp.heloHost": "שם מארח HELO",
    "settings.smtp.heloHostHelp": "אופציונלי. חלק מהשרתים בשימוש החייבים רשומת שמות ממשלה בשם המארח. הדיוק של MH גולל HELO משומש.",
    "settings.smtp.name": "SMTP",
    "settings.smtp.retries": "ניסיונות повторы",
    "settings.smtp.retriesHelp": "מספר הניסיונות בכשל הודעה.",
    "settings.smtp.sendTest": "שלח אימייל",
    "settings.smtp.setCustomHeaders": "ערך כותרות מותאם אישית",
    "settings.smtp.testConnection": "בדוק חיבור",
    "settings.smtp.testEnterEmail": "הזן סיסמא לבדיקה",
    "settings.smtp.toEmail": "לכתובת",
    "settings.title": "הגדרות",
    "settings.updateAvailable": "עדכון חדש {version} זמין.",
    "subscribers.advancedQuery": "מתקדם",
    "subscribers.advancedQueryHelp": "הביטוי הדו־לשוני הוא להשתמש בביטוי SQL חלקיאָני לחיפוש אחריות במאפיינים בעלי חיפוש מתקדם.",
    "subscribers.attribs": "מאפיינים",
    "subscribers.attribsHelp": "האטריביוטים מוגדרים כמפתח JSON, לדוגמה:",
    "subscribers.blocklistedHelp": "מנויים מהות מעוניינים באימייל שום גבול?",
    "subscribers.confirmBlocklist": "שמירה ל- {num} מנויים ברשימה השחורה?",
    "subscribers.confirmDelete": "מחיקה של {num} מנויים?",
    "subscribers.confirmExport": "ייצוא של {num} מנויים?",
    "subscribers.domainBlocklisted": "שם התחום של האימייל ניכר ברשימה השחורה.",
    "subscribers.downloadData": "הורדת נתונים",
    "subscribers.email": "כתובת אימייל",
    "subscribers.emailExists": "כתובת האימייל קיימת.",
    "subscribers.errorBlocklisting": "שגיאה בשמירת מנויים ברשימה השחורה: {error}",
    "subscribers.errorNoIDs": "לא ניתנו מזהה.",
    "subscribers.errorNoListsGiven": "לא ניתנו רשימות.",
    "subscribers.errorPreparingQuery": "אירעה שגיאה בהכנת השאילתה של המנויים: {error}",
    "subscribers.errorSendingOptin": "אירעה שגיאה בשליחת האישור של הרישום.",
    "subscribers.export": "ייצוא",
    "subscribers.invalidAction": "פעולה לא חוקית.",
    "subscribers.invalidEmail": "אימייל לא חוקי.",
    "subscribers.invalidJSON": "JSON לא תקין במאפיינים.",
    "subscribers.invalidName": "שם לא חוקי.",
    "subscribers.listChangeApplied": "השינוי הוחל ברשימה.",
    "subscribers.lists": "רשימות",
    "subscribers.listsHelp": "לא ניתן להסיר רשימות שממדו את עצמם.",
    "subscribers.listsPlaceholder": "רשימות לרישום",
    "subscribers.manageLists": "ניהול רשימות",
    "subscribers.markUnsubscribed": "סמן כלא מנוי",
    "subscribers.newSubscriber": "מנוי חדש",
    "subscribers.numSelected": "נבחרו {num} מנויים",
    "subscribers.optinSubject": "אישור הרשמה",
    "subscribers.preconfirm": "אשר מנויים מראש",
    "subscribers.preconfirmHelp": "אל תשלח הודעת אימייל לאישור ההצטרפות וסמן את כל המנויים כ׳רשומים׳.",
    "subscribers.query": "שאילתה",
    "subscribers.queryPlaceholder": "כתובת אימייל או שם",
    "subscribers.reset": "איפוס",
    "subscribers.selectAll": "בחר הכל {num}",
    "subscribers.sendOptinConfirm": "שלח אישור הצטרפות",
    "subscribers.sentOptinConfirm": "אישור הצטרפות נשלח",
    "subscribers.status.blocklisted": "ברשימת החסימה",
    "subscribers.status.confirmed": "מאושר",
    "subscribers.status.enabled": "מופעל",
    "subscribers.status.subscribed": "נרשם",
    "subscribers.status.unconfirmed": "לא מאושר",
    "subscribers.status.unsubscribed": "לא נרשם",
    "subscribers.subscribersDeleted": "{num} רשומים נמחקו",
    "templates.cantDeleteDefault": "לא ניתן למחוק תבנית לא קיימת או ברירת מחדל",
    "templates.default": "ברירת מחדל",
    "templates.dummyName": "קמפיין דמה",
    "templates.dummySubject": "נושא קמפיין דמה",
    "templates.errorCompiling": "שגיאה בהידור התבנית: {error}",
    "templates.errorRendering": "שגיאה בהצגת הודעה: {error}",
    "templates.fieldInvalidName": "אורך לא חוקי עבור שם.",
    "templates.makeDefault": "הגדר כברירת מחדל",
    "templates.newTemplate": "תבנית חדשה",
    "templates.placeholderHelp": "התו מילוי תחבירי {placeholder} יש להופיע פעם יחידה בתבנית.",
    "templates.preview": "תצוגה מקדימה",
    "templates.rawHTML": "HTML גולמי",
    "templates.subject": "נושא",
    "users.login": "התחברות",
    "users.logout": "התנתקות"
}