Move ktk.cycles.detect_cycles to an extension

[felixchenier]

This function is very specific (it only finds biphasic cycles based on a treshold method), and it has two mixed purposes (detecting and filtering cycles). It's not particularly well written, and it does not implement a published or standard method that most could agree with. Therefore it doesn't belong to KTK's core, at least not yet.