[improvement]: "Connect to CDN" button feels ambiguous

[comatory]

This is just minor suggestion.

I feel like this is a bit of misleading UI. It kind of suggests that you perform some action by clicking on it but it actually just opens modal window where you obtain information (at least judging from managed version).

I think putting it to settings panel, to some similar place where you manage tokens would be a bit more logical for me, I don't think it needs that prominent place.