Less verbose logging/exponential backoff when reconnecting chat/completer

[krassowski]

Problem

When websocket gets disconnected, the log console gets spammed with messages every second:

Making it hard to debug other issues

Proposed Solution

• Use some function to increase the backoff interval with time
• Reduce the verbosity to log one line rather than three each time

Additional context

None