Symbols in Video Page Categories are too big

[taleteller]

Describe the bug
This is a visual issue, there is no functionality compromised. On the Videos main Page the Jellyfin Symbol of its introduced categories is bigger than any other. So big its "tip" goes outside the tile while its bottom overlaps with the category text. It is very dominating on the overview in the main menu, but also visibly bigger in "WideList" or "IconWall" views.

To Reproduce

1. Have Kodi with this plugin up and running.
2. Use the default Skin provided, since this is tested with it
3. Go to the Videos main page and watch for yourself

Expected behavior
The symbol should not be bigger than the default size of other glyphs, especially it should not overlap outside the tile.

Logs
N/A

Screenshots

System:

• OS: Batocera
• Jellyfin Version: 10.8.10
• Kodi Version: 20.1
• Addon Version: 0.7.11

Additional context
Looks like the addon uses the same file for the addon main logo as well as all categories. Propose to replace the latter one with a version having a matching margin. Probably one in monochrome since glyphs in Kodi UI are flat per default.