Case Sensitivity Issue in Markdown Links Leads to 404 Errors

[valentynkt]

Describe the bug
In Quartz, markdown links are case-sensitive, which differs from the behaviour observed in Obsidian. For instance, the link [[Note Two]] is not recognized as identical to [[Note two]] in Quartz, leading to a 404 error when the link is accessed.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Create a folder named notes.
Inside the notes folder, create two markdown files: Note one.md and Note two.md.
In Note one.md, add the following links: [[Note two]] and [[Note Two]].
Deploy the Quartz site.
Attempt to access both links from Note one.md.
Observe that [[Note two]] resolves correctly to notes/Note-two, but [[Note Two]] tries to link to Note-Two and returns a 404 error.
Expected behavior
Links in markdown files should not be case-sensitive, similar to the behaviour in Obsidian. Both [[Note two]] and [[Note Two]] should resolve to the same document without causing a 404 error.

Screenshots and Source

Desktop :

Quartz Version: Quartz v4.2.3
node Version: v21.7.1
npm version: npm@10.5.0
OS: Windows 11
Browser: Chrome

Additional context
The behavior in Obsidian shows that markdown links are treated as case-insensitive, which helps in avoiding broken links due to case discrepancies. It would enhance the user experience in Quartz if it could replicate this behavior.