Enforce Boolean on SPSP receipts_enabled

[AlexLakatos]

Explicitly define in the spec what happens if it's truthy or falsey. i.e empty string.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

If this issue is important, please feel free to bring it up on the next Interledger Community Group Call or in the Gitter chat.