You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
To translate a comment that contains English, click on the menu at the top right corner of the comment, click "Quote reply", and both the original text and the translated text will be inserted into the input box;
To translate a comment that contains English, select any part of the comment (the box must include the translated text), click the menu at the top right corner of the comment, click "Quote reply", and both the original text and the translated text in the selection will be inserted into the input box.
您希望的更新和改进是什么 | Update or Improve
GitHub 拥有一项非常有用的功能:引用回复。在 Issues 和 PR 中,都可以使用引用回复,引用一部分评论。
但沉浸式翻译生成的翻译文本,可能会被意外包含进引用文本中,造成困惑。
我希望沉浸式翻译能针对性地对 GitHub 的相应场景进行优化,以解决上述问题。
GitHub has a very useful feature: quote replies. In Issues and PR, you can use quote replies to quote part of a comment.
However, the translated text generated by immersive translate may be accidentally included in the quoted text, causing confusion.
I'd like to see Immersive Translation optimized for GitHub scenarios to solve this problem.
补充说明 | Additional context
上述提到的问题可以在这里得到复现:ShellWen/immersive_translate_github_bug_poc#1
复现方法:
我已通过油猴 userscript 修复了这个问题,可以作为参考,这是它的项目地址:https://github.com/ShellWen/fix-immersive-translate-github-reply
The problems mentioned above can be reproduced here: ShellWen/immersive_translate_github_bug_poc#1
Reproduction ways:
I've fixed this problem with Grease Monkey userscript FYI: https://github.com/ShellWen/fix-immersive-translate-github-reply
The text was updated successfully, but these errors were encountered: