Update to the latest version of React (v18)

[julianguyen]

Description

This requires updates to the following packages:

• Gems: react_on_rails
• npm packages: React (and related dependencies) and react-on-rails

---

Please assign yourself (via the Assignees dropdown), if you do want to work on this issue. Can't find yourself? You need to join our organization.

Check out our Picking Up Issues guide if you haven't already!

[welcome]

Thank you for opening this issue with us! If you haven't already, please follow these next steps to officially join our contributor community.

[Im-Kunal-13]

@julianguyen can you assign me this issue? I would like to work on it.

[julianguyen]

Hey @Im-Kunal-13! I just sent you an invitation to join the GitHub org, so you can assign yourself to the ticket. If you want to join the Slack, please follow that "next steps" link in the welcome bot message above. Thanks!