Improve error messaging within task cancelled exceptions

[lugehorsam]

Often, network issues result in a Task Cancelled exception, but it doesn't appear that we propagate the error across the exception, or if we do, we don't append it to the message. This would help a lot with debugging.