Sent form in one project appear in another project in "Delete form- Saved forms"

[dbemke]

ODK Collect version

the master version ee9b02a

Android version

10, 14

Device used

Redmi 9T, Pixel 7a

Problem description

A form sent in the first project appears in "Delete form- Saved Forms” in the second project if the user is in "Delete form- Saved Forms” the moment when the form is sent.
After reopening the "Delete form” (in the second project) the form isn’t on the list.
The issue doesn’t occur in the store version 2024.1.2

Steps to reproduce the problem

1. Install the app.
2. Add the demo project.
3. Add another project with e.g. All widgets form.
4. In the second project send a submission of All widgets form with a big attachment (so that sending takes some time).
5. After sending it, quickly go to the demo project and open "Delete form -Saved Forms” and wait until the form from the other project is sent.

Expected behavior

Forms from one project shouldn't appear in another project