Вся молодежь говорит на английском. Почти все старше 30 понимают по-русски. Однако см. Отношение к русским. Так или иначе объясниться легко.
По умолчанию я советую общаться на английском, всё же страна другая и знать русский её жители не обязаны, тем более сейчас. Не надо заходить с ноги и начинать говорить по-русски, это оскорбительно и может быть воспринято негативно. Особенно касается «модных» мест: современных кластеров, ресторанов, книжных магазинов и так далее.
Вывески пишутся на грузинском и английском - это возможность легко выучить буквы, читайте их. Пример: Магазин BOSS. Перевод ბოსი (bosi)
В грузинском все существительные кончаются на И / А, если иностранные слова, то добавляются гласные.
Здравствуйте — Гамарджоба. Вежливое обращение (тем более, к людям в возрасте) – ГамарджобаТ (с ударением на последний слог). Но это не точно, мнения разнятся.
Краткий разговорник: https://www.tourister.ru/world/asia/georgia/publications/495
Некоммерческий проект, созданный для того, чтобы учить всех желающих языкам за минимальную плату. Уроки онлайн. Здесь преподают – английский, немецкий, испанский, французский, японский и русский жестовой язык.
- фейсбук: https://www.facebook.com/ggschule/
- телеграмм: https://t.me/ggschule
- ноушн: https://ggschule.notion.site/G-nter-Grass-Guide-d223df8690014d04bcca2ee4be767c8d
- сайт: https://gruzinskij.ru/obuchenie
- телеграмм: https://t.me/gruzinskijru
- https://www.youtube.com/watch?v=aSwsoRJUEPM – Георгий Ефимов
- https://www.youtube.com/watch?v=SAzDpxyH-XI – Онлайн школа грузинского языка AZRI
- https://t.me/georgiadao/1259
- https://t.me/georgiadao/1260
- https://t.me/georgiadao/1261
- https://t.me/georgiadao/1242
- https://t.me/georgiadao/1225
- https://t.me/georgiadao/1182
(добавляем ссылками, cюда загружать не надо: лимит по объёму файлов)